[Reading-hall-of-fame] Re: Frank Smith

[Brian Cambourne]

Hi Tom ( and Yetta)
Now that I think back it it might be that Frank told us this was what Matthew actually said during the filming of them walking through the shop, and explained it had to be deleted from the clip before  the BBC would OK it for distribution.
I vaguely recall the twinkle in his eyes as he retold the story.
 Brian C


On 4 Jan 2021, at 10:16 am, Nicholson, Tom <T.Nicholson at massey.ac.nz<mailto:T.Nicholson at massey.ac.nz>> wrote:

Hi Brian - I used to play that BBC documentary to my students when we got to the theory part of the course and talked about the great debate -- I remember Matthew and the "footwear" sign but not the f-off bit -- not sure I would have played it with that - maybe the BBC censored that bit. I do remember (not sure if this is accurate) an article where little Matthew was able to read the sign STOP and said it was because it said p-o-t-s --- which was a great relief to me.

tom

Mobile: +6421 1085 923.    Private email: contact at tomnicholson.me<mailto:contact at tomnicholson.me>
Research Gate: https://www.researchgate.net/profile/Tom_Nicholson3<https://www.researchgate.net/profile/Tom_Nicholson3>
Website: https://tomnicholson.me/<https://tomnicholson.me>
Current position: prof emeritus, Massey University


-----Original Message-----
From: reading-hall-of-fame-bounces at lists.nottingham.ac.uk<mailto:reading-hall-of-fame-bounces at lists.nottingham.ac.uk> <reading-hall-of-fame-bounces at lists.nottingham.ac.uk<mailto:reading-hall-of-fame-bounces at lists.nottingham.ac.uk>> On Behalf Of Brian Cambourne
Sent: Saturday, 2 January 2021 9:13 AM
To: Diane Lapp <lapp at sdsu.edu<mailto:lapp at sdsu.edu>>
Cc: reading-hall-of-fame at lists.nottingham.ac.uk<mailto:reading-hall-of-fame at lists.nottingham.ac.uk>
Subject: [Reading-hall-of-fame] Re: Frank Smith

How sad.
What a giant he was in our field.

Like Ken Goodman, Frank changed how we thought and taught literacy in Australia.

I was very fortunate that my Dean of Education at Riverina College (Dr Peter Rousch) found the funds to entice Frank to accept a 6 month contract as a Visiting Fellow at our college back in the mid 70’s. The lectures and sessions he gave during those months were groundbreaking for me personally and for Australian literacy education in general.

I remember a short film he referred us to. It showed him observing and interacting with a young learner-reader as they wandered through a Canadian department store. Frank asked his young subject what he thought the signs they encountered as the wandered through the store meant.

They came to the “ Footwear” section with lots of shoes and boots under the sign “Footwear”. Frank asked the young kid what this particular sign meant. His response was “ it either means Fuck -off or boots”.

Frank left it to the viewer to work out his subject was responding to both the configuration of letters in the word “Footwear” and the context in which it occurred.

Another great loss to our field.
Brian Cambourne




> On 2 Jan 2021, at 6:43 am, Diane Lapp <lapp at sdsu.edu<mailto:lapp at sdsu.edu>> wrote:
>
> Happy New Year Everyone.
>
> I am sad to share a message I received from David Olson regarding the recent death of Frank Smith. I have attached it below. Another great loss to the field of literacy.
>
> Warmest regards,
> Diane Lapp
>
>
>
>
> <Frank Smith.docx>
>
>
>
> _______________________________________________
> Reading-hall-of-fame mailing list
> Reading-hall-of-fame at lists.nottingham.ac.uk<mailto:Reading-hall-of-fame at lists.nottingham.ac.uk>
> http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/reading-hall-of-fame<http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/reading-hall-of-fame>



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/private/reading-hall-of-fame/attachments/20210104/41c33307/attachment-0001.html>