<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000066" bgcolor="#FFFFFF">
    <font size="-1"><font face="Arial">Hi </font></font>Werciley,<br>
    <br>
    Good to hear that you want to make a translation in Portugees. I
    will send you an email later this week about translating.<br>
    <br>
    Regards,<br>
    Inge<br>
    <div class="moz-signature"><font size="+1" face="Arial"><font
          color="#a0cf67"><br>
          1</font><font color="#00aeef"> 2</font><font color="#d71720">
          Change</font></font><br>
      <font size="-1" face="Arial">Chopinlaan 27<br>
        5242 HM Rosmalen<br>
        T 073-5226195<br>
        F 073-5226196<br>
        E <a href="mailto:i.donkervoort@12change.eu">i.donkervoort@12change.eu</a><br>
        I <a href="http://www.12change.eu">www.12change.eu</a> <br>
        <br>
        T <a href="http://twitter.com/IngeDonke12C">twitter</a><br>
        L <a
          href="http://nl.linkedin.com/pub/inge-donkervoort/7/4b/18a">linkedIn</a></font></div>
    <br>
    Op 18-12-2012 19:23, Pat Lockley schreef:
    <blockquote
      cite="mid:4A934441-625B-4B91-AED1-4F56E640FA0C@googlemail.com"
      type="cite">
      <meta http-equiv="content-type" content="text/html;
        charset=ISO-8859-1">
      <div>Hello,</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Download the zip</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Look in the languages folder</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Copy en-gb to pt-br</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Translate all of those files</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Tom might email in a bit about his tool?</div>
      <div><br>
      </div>
      <div>Pat</div>
      <div><br>
        On 18 Dec 2012, at 18:18, Werciley Silva <<a
          moz-do-not-send="true"
          href="mailto:werciley@eadvirtual.com.br">werciley@eadvirtual.com.br</a>>

        wrote:<br>
        <br>
      </div>
      <blockquote type="cite">
        <div>Hi Pat,
          <div>Yes I´d like to make the translation into Portuguese.
            What file must translate?</div>
          <div>Att.</div>
          <div>Werciley Silva <br>
            <br>
            <div class="gmail_quote">2012/12/18 Pat Lockley <span
                dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:patrick.lockley@googlemail.com"
                  target="_blank">patrick.lockley@googlemail.com</a>></span><br>
              <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
                .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
                <div dir="auto">
                  <div>Hola,</div>
                  <div><br>
                  </div>
                  <div>There isn't one yet sadly.</div>
                  <div><br>
                  </div>
                  <div>Would you like to make one?</div>
                  <span class="HOEnZb"><font color="#888888">
                      <div><br>
                      </div>
                    </font></span>
                  <div><span class="HOEnZb"><font color="#888888">Pat</font></span>
                    <div>
                      <div class="h5"><br>
                        <br>
                        On 18 Dec 2012, at 17:24, Werciley Silva <<a
                          moz-do-not-send="true"
                          href="mailto:werciley@eadvirtual.com.br"
                          target="_blank">werciley@eadvirtual.com.br</a>>

                        wrote:<br>
                        <br>
                      </div>
                    </div>
                  </div>
                  <div>
                    <div class="h5">
                      <blockquote type="cite">
                        <div>Hi,
                          <div>Where can I find a Portuguese Language
                            Pack for Xerte?</div>
                          <div>Att.</div>
                          <div>Werciley Silva</div>
                          <div><a moz-do-not-send="true"
                              href="http://www.eadvirtual.com.br"
                              target="_blank">www.eadvirtual.com.br</a> <br>
                            <br>
                            <div class="gmail_quote">2012/12/18 Alistair
                              McNaught <span dir="ltr"><<a
                                  moz-do-not-send="true"
                                  href="mailto:Alistair.McNaught@heacademy.ac.uk"
                                  target="_blank">Alistair.McNaught@heacademy.ac.uk</a>></span><br>
                              <blockquote class="gmail_quote"
                                style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px
                                #ccc solid;padding-left:1ex">
                                <div link="blue" vlink="purple"
                                  lang="EN-GB">
                                  <div>
                                    <div
                                      style="font-family:Calibri,sans-serif;font-size:11pt">Great

                                      work.<br>
                                      We hope to upgrade the TechDis
                                      sandpit early in the new year so
                                      those who are still trying to
                                      persuade tech teams to install it
                                      should soon be able to demo what
                                      it can do.<br>
                                      <br>
                                      A<br>
                                      <br>
                                      Sent from my Windows Phone<br>
                                    </div>
                                  </div>
                                  <hr> <span
                                    style="font-family:Tahoma,sans-serif;font-size:10pt;font-weight:bold">From:

                                  </span><span
                                    style="font-family:Tahoma,sans-serif;font-size:10pt">Julian

                                    Tenney</span><br>
                                  <span
                                    style="font-family:Tahoma,sans-serif;font-size:10pt;font-weight:bold">Sent:

                                  </span><span
                                    style="font-family:Tahoma,sans-serif;font-size:10pt">18/12/2012

                                    15:49</span><br>
                                  <span
                                    style="font-family:Tahoma,sans-serif;font-size:10pt;font-weight:bold">To:

                                  </span><span
                                    style="font-family:Tahoma,sans-serif;font-size:10pt">For

                                    Xerte technical developers; Xerte
                                    discussion list; A list to
                                    facilitate and support teachers
                                    using Xerte Online Toolkits</span><br>
                                  <span
                                    style="font-family:Tahoma,sans-serif;font-size:10pt;font-weight:bold">Subject:

                                  </span><span
                                    style="font-family:Tahoma,sans-serif;font-size:10pt">[Xerte]

                                    Xerte Online Toolkits v1.9</span>
                                  <div>
                                    <div><br>
                                      <br>
                                      <div>
                                        <div>
                                          <p class="MsoNormal">Good
                                            people,</p>
                                          <p class="MsoNormal"> </p>
                                          <p class="MsoNormal">As my
                                            final job to do before I go
                                            home and get stuck into the
                                            festivities, it’s with great
                                            pleasure I can announce the
                                            release of Xerte Online
                                            Toolkits v1.9, which can be
                                            downloaded from our new
                                            website at <a
                                              moz-do-not-send="true"
                                              href="http://www.nottingham.ac.uk/xerte"
                                              target="_blank">http://www.nottingham.ac.uk/xerte</a>.
                                          </p>
                                          <p class="MsoNormal"> </p>
                                          <p class="MsoNormal">Many
                                            thanks to all the brilliant
                                            people who have contributed
                                            to this release, which
                                            brings you the first
                                            instalment of the HTML5
                                            runtime, as well as the
                                            usual fixes and
                                            enhancements. Installation
                                            over a 1.8 install should be
                                            straightforward, but ask if
                                            you’ve got any questions.
                                            V1.9 includes nearly 50
                                            HTML5 compatible templates:
                                            we’ll continue working on
                                            the outstanding ones in the
                                            New Year, and aim to reach
                                            ‘parity’ between the new
                                            HTML5 runtime, and the
                                            existing Flash-based runtime
                                            before Easter 2013, at which
                                            point HTML5 will become the
                                            default option.</p>
                                          <p class="MsoNormal"> </p>
                                          <p class="MsoNormal">Wherever
                                            you are, and whatever you’re
                                            doing over the holidays,
                                            have a great time, see you
                                            in the New Year,</p>
                                          <p class="MsoNormal"> </p>
                                          <p class="MsoNormal">Julian</p>
                                        </div>
                                        <br>
                                        <br>
                                        <br>
                                      </div>
                                    </div>
                                  </div>
                                  This email is confidential and may be
                                  privileged. If you are not the
                                  intended recipient please accept our
                                  apologies. Please do not disclose,
                                  copy, or distribute information in
                                  this email nor take any action in
                                  reliance on its contents: to do so is
                                  strictly prohibited and may be
                                  unlawful. Please inform us that this
                                  message has gone astray before
                                  deleting it. Please note that views
                                  expressed in this email are those of
                                  the author and do not necessarily
                                  represent those of the Higher
                                  Education Academy. Please note that
                                  this e-mail has been created in the
                                  knowledge that Internet e-mail is not
                                  a secure communications medium. We
                                  advise that you understand and observe
                                  this lack of security when e-mailing
                                  us. Although we have taken steps to
                                  ensure this e-mail and attachments are
                                  free from any virus, we advise that in
                                  keeping with good computing practice
                                  the recipient should ensure they are
                                  actually virus free. The Higher
                                  Education Academy Registered No
                                  4930131 <br>
                                  <br>
                                  <br>
                                </div>
                                <br>
_______________________________________________<br>
                                Xerte mailing list<br>
                                <a moz-do-not-send="true"
                                  href="mailto:Xerte@lists.nottingham.ac.uk"
                                  target="_blank">Xerte@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
                                <a moz-do-not-send="true"
                                  href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte"
                                  target="_blank">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte</a><br>
                                <br>
                              </blockquote>
                            </div>
                            <br>
                            <br clear="all">
                            <div><br>
                            </div>
                            -- <br>
                            Fone/Fax: <a moz-do-not-send="true"
                              href="tel:62.3954.8454"
                              value="+556239548454" target="_blank">62.3954.8454</a><br>
                            <a moz-do-not-send="true"
                              href="http://www.eadvirtual.com.br"
                              target="_blank">http://www.eadvirtual.com.br</a>
                            <div> <a moz-do-not-send="true"
                                href="http://www.eadvirtual.com.br/blog"
                                target="_blank">http://www.eadvirtual.com.br/blog</a><br>
                              <a moz-do-not-send="true"
                                href="http://www.educacaoadistancia.blog.br"
                                target="_blank">http://www.educacaoadistancia.blog.br</a>
                              <br>
                            </div>
                            <div><a moz-do-not-send="true"
                                href="http://www.posadistancia.com.br/"
                                target="_blank">http://www.posadistancia.com.br</a> 
                            </div>
                            <div><a moz-do-not-send="true"
                                href="http://www.twitter.com/eadvirtual"
                                target="_blank">http://www.twitter.com/eadvirtual</a></div>
                            <div><a moz-do-not-send="true"
                                href="http://www.facebook.com/ead10"
                                target="_blank">http://www.facebook.com/ead10</a></div>
                            <div><a moz-do-not-send="true"
                                href="http://br.linkedin.com/in/eadvirtual"
                                title="Visualizar perfil público"
                                name="13baf3563a063c48_SafeHtmlFilter_webProfileURL"
                                style="padding-right:0px;padding-left:0px;border-bottom-width:0px;padding-top:0px;outline-width:initial;border-style:initial;border-color:initial;margin-bottom:0px;padding-bottom:0px;border-top-width:0px;vertical-align:baseline;line-height:14px;outline-style:none;margin-right:0px;color:rgb(0,102,153);outline-color:initial;font-size:13px;margin-left:0px;border-right-width:0px;font-family:Arial,Helvetica,'Nimbus

                                Sans
                                L',sans-serif;margin-top:0px;border-left-width:0px"
                                target="_blank">http://br.linkedin.com/in/eadvirtual</a>
                            </div>
                            <div><br>
                            </div>
                            <br>
                          </div>
                        </div>
                      </blockquote>
                      <blockquote type="cite">
                        <div><span>_______________________________________________</span><br>
                          <span>Xerte mailing list</span><br>
                          <span><a moz-do-not-send="true"
                              href="mailto:Xerte@lists.nottingham.ac.uk"
                              target="_blank">Xerte@lists.nottingham.ac.uk</a></span><br>
                          <span><a moz-do-not-send="true"
                              href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte"
                              target="_blank">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte</a></span><br>
                        </div>
                      </blockquote>
                      <br>
                      <br>
                      <br>
                    </div>
                  </div>
                </div>
                <br>
                _______________________________________________<br>
                Xerte mailing list<br>
                <a moz-do-not-send="true"
                  href="mailto:Xerte@lists.nottingham.ac.uk">Xerte@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
                <a moz-do-not-send="true"
                  href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte"
                  target="_blank">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte</a><br>
                <br>
              </blockquote>
            </div>
            <br>
            <br clear="all">
            <div><br>
            </div>
            -- <br>
            Fone/Fax: 62.3954.8454<br>
            <a moz-do-not-send="true"
              href="http://www.eadvirtual.com.br" target="_blank">http://www.eadvirtual.com.br</a>
            <div><a moz-do-not-send="true"
                href="http://www.eadvirtual.com.br/blog" target="_blank">http://www.eadvirtual.com.br/blog</a><br>
              <a moz-do-not-send="true"
                href="http://www.educacaoadistancia.blog.br"
                target="_blank">http://www.educacaoadistancia.blog.br</a>
              <br>
            </div>
            <div><a moz-do-not-send="true"
                href="http://www.posadistancia.com.br/" target="_blank">http://www.posadistancia.com.br</a> 
            </div>
            <div><a moz-do-not-send="true"
                href="http://www.twitter.com/eadvirtual" target="_blank">http://www.twitter.com/eadvirtual</a></div>
            <div><a moz-do-not-send="true"
                href="http://www.facebook.com/ead10" target="_blank">http://www.facebook.com/ead10</a></div>
            <div><a moz-do-not-send="true"
                href="http://br.linkedin.com/in/eadvirtual"
                title="Visualizar perfil público"
                name="SafeHtmlFilter_webProfileURL"
                style="margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;border-top-width:0px;border-right-width:0px;border-bottom-width:0px;border-left-width:0px;border-style:initial;border-color:initial;outline-width:initial;outline-style:none;outline-color:initial;font-size:13px;font-family:Arial,Helvetica,'Nimbus

                Sans
L',sans-serif;vertical-align:baseline;color:rgb(0,102,153);line-height:14px;background-color:rgb(255,255,255)"
                target="_blank">http://br.linkedin.com/in/eadvirtual</a>
            </div>
            <div><br>
            </div>
            <br>
          </div>
        </div>
      </blockquote>
      <blockquote type="cite">
        <div><span>_______________________________________________</span><br>
          <span>Xerte mailing list</span><br>
          <span><a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:Xerte@lists.nottingham.ac.uk">Xerte@lists.nottingham.ac.uk</a></span><br>
          <span><a moz-do-not-send="true"
              href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte</a></span><br>
        </div>
      </blockquote>
      <br>
      <br>
      <br>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
Xerte mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Xerte@lists.nottingham.ac.uk">Xerte@lists.nottingham.ac.uk</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte</a>
</pre>
    </blockquote>
  </body>
</html>