<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:p="urn:schemas-microsoft-com:office:powerpoint" xmlns:a="urn:schemas-microsoft-com:office:access" xmlns:dt="uuid:C2F41010-65B3-11d1-A29F-00AA00C14882" xmlns:s="uuid:BDC6E3F0-6DA3-11d1-A2A3-00AA00C14882" xmlns:rs="urn:schemas-microsoft-com:rowset" xmlns:z="#RowsetSchema" xmlns:b="urn:schemas-microsoft-com:office:publisher" xmlns:ss="urn:schemas-microsoft-com:office:spreadsheet" xmlns:c="urn:schemas-microsoft-com:office:component:spreadsheet" xmlns:odc="urn:schemas-microsoft-com:office:odc" xmlns:oa="urn:schemas-microsoft-com:office:activation" xmlns:html="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:q="http://schemas.xmlsoap.org/soap/envelope/" xmlns:rtc="http://microsoft.com/officenet/conferencing" xmlns:D="DAV:" xmlns:Repl="http://schemas.microsoft.com/repl/" xmlns:mt="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/meetings/" xmlns:x2="http://schemas.microsoft.com/office/excel/2003/xml" xmlns:ppda="http://www.passport.com/NameSpace.xsd" xmlns:ois="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/ois/" xmlns:dir="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/directory/" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:dsp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/dsp" xmlns:udc="http://schemas.microsoft.com/data/udc" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:sub="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/2002/1/alerts/" xmlns:ec="http://www.w3.org/2001/04/xmlenc#" xmlns:sp="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/" xmlns:sps="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:udcs="http://schemas.microsoft.com/data/udc/soap" xmlns:udcxf="http://schemas.microsoft.com/data/udc/xmlfile" xmlns:udcp2p="http://schemas.microsoft.com/data/udc/parttopart" xmlns:wf="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/workflow/" xmlns:dsss="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig-setup" xmlns:dssi="http://schemas.microsoft.com/office/2006/digsig" xmlns:mdssi="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/digital-signature" xmlns:mver="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns:mrels="http://schemas.openxmlformats.org/package/2006/relationships" xmlns:spwp="http://microsoft.com/sharepoint/webpartpages" xmlns:ex12t="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/types" xmlns:ex12m="http://schemas.microsoft.com/exchange/services/2006/messages" xmlns:pptsl="http://schemas.microsoft.com/sharepoint/soap/SlideLibrary/" xmlns:spsl="http://microsoft.com/webservices/SharePointPortalServer/PublishedLinksService" xmlns:Z="urn:schemas-microsoft-com:" xmlns:st="" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:SimSun;
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"\@SimSun";
panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.shorttext
{mso-style-name:short_text;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=EN-GB link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'>You need the filse that are being flagged up as missing in your
error messages<o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>
<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><b><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk [mailto:xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk]
<b>On Behalf Of </b>Rocío Díaz Gómez<br>
<b>Sent:</b> 29 April 2010 16:13<br>
<b>To:</b> Xerte discussion list<br>
<b>Subject:</b> Re: [Xerte] Some errors Spanish translation<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:36.0pt'>Dear <span class=shorttext><span style='color:black;
background:#E6ECF9'>Julian, I just downloaded the file XMLengine.fla from <a
href="http://code.google.com/p/xerte/source/detail?r=32">repository</a> .
Should I get off all the files listed?</span></span><br>
<br>
Thank you very very much<br>
Rocío<br>
<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:36.0pt'>2010/4/29 Julian Tenney <<a
href="mailto:Julian.Tenney@nottingham.ac.uk">Julian.Tenney@nottingham.ac.uk</a>><o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:36.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>You’ve moved the
.fla away from other files it needs? Or didn’t download them all?</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:36.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:36.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Fix the first
one first…</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:36.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<div style='border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm;
border-color:-moz-use-text-color -moz-use-text-color'>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:72.0pt'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>From:</span></b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt'> <a
href="mailto:xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>
[mailto:<a href="mailto:xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>]
<b>On Behalf Of </b>Rocío Díaz Gómez<br>
<b>Sent:</b> 29 April 2010 15:27<br>
<b>To:</b> Xerte discussion list<br>
<b>Subject:</b> [Xerte] Some errors Spanish translation</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:72.0pt'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:72.0pt'>Good afternoon, i did all the steps to modificate the
XMLengine.fla, as Dave suggest me.<br>
<br>
I dowloaded the xmlengine.fla from google repository.<br>
Changed text bottons, etc.<br>
<br>
But appear two errors, one in flash (see the attach photo called error), and
another one when i open a proyect preview on xerte (see attach photo called
error 2).<br>
<br>
Please anyone have an idea?<br>
<br>
<br>
Thanks a lot<br>
<br>
Rocío<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:72.0pt'>2010/4/29 Julian Tenney <<a
href="mailto:Julian.Tenney@nottingham.ac.uk" target="_blank">Julian.Tenney@nottingham.ac.uk</a>><o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:72.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Open up XMLEngine.fla</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:72.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:72.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Select Window
-> Library</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:72.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Open Buttons
and Tools folder </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:72.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:72.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Edit the
symbols in there</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:72.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<div style='border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm;
border-color:-moz-use-text-color'>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:108.0pt'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>From:</span></b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt'> <a
href="mailto:xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>
[mailto:<a href="mailto:xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>]
<b>On Behalf Of </b>Rocío Díaz Gómez<br>
<b>Sent:</b> 29 April 2010 12:10</span><o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:72.0pt'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'><br>
<b>To:</b> Xerte discussion list<br>
<b>Subject:</b> Re: [Xerte] Spanish translation</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:108.0pt'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:108.0pt'>yes! a portable version cs3<br>
<br>
<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:108.0pt'>2010/4/29 Julian Tenney <<a
href="mailto:Julian.Tenney@nottingham.ac.uk" target="_blank">Julian.Tenney@nottingham.ac.uk</a>><o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:108.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>Have you got
a copy of Flash?</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:108.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<div style='border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm;
border-color:-moz-use-text-color'>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:144.0pt'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>From:</span></b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt'> <a
href="mailto:xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>
[mailto:<a href="mailto:xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>]
<b>On Behalf Of </b>Rocío Díaz Gómez<br>
<b>Sent:</b> 29 April 2010 12:02<br>
<b>To:</b> Xerte discussion list<br>
<b>Subject:</b> Re: [Xerte] Spanish translation</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:144.0pt'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:144.0pt'>Julien Thanks for responding me<br>
Will you show me what is the path that leads me to the library folder? I can
not find anything called "Library folder" in xerte folder.<br>
<br>
Thankssssss again<o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:144.0pt'>2010/4/29 Julian Tenney <<a
href="mailto:Julian.Tenney@nottingham.ac.uk" target="_blank">Julian.Tenney@nottingham.ac.uk</a>><o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:144.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>You need to
edit the symbols in the Flash movie, as Dave said yesterday. If that’s putting
you in a tailspin, you need to get someone who knows some Flash to have a look.</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:144.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:144.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'>You need to
open the library, find the symbols, make the changes and publish the file.</span><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:144.0pt'><span style='font-size:11.0pt;color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p>
<div style='border:none;border-top:solid windowtext 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm;
border-color:-moz-use-text-color'>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:180.0pt'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt'>From:</span></b><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt'> <a
href="mailto:xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>
[mailto:<a href="mailto:xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">xerte-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>]
<b>On Behalf Of </b>Rocío Díaz Gómez<br>
<b>Sent:</b> 29 April 2010 11:35<br>
<b>To:</b> Xerte discussion list<br>
<b>Subject:</b> [Xerte] Spanish translation</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:180.0pt'> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:180.0pt'>Hello everyone:<br>
<span style='background:white'>Can anyone tell me EXACTLY where I should seek in
order to change the language of the navigation buttons: contents, next arrow,
back arrow, continue?.<br>
<br>
Although I have advanced knowledge of graphic design, I am not developer, not a
designer but teacher, and for me is proving very difficult to find and change
these buttons.<br>
</span><span style='color:black;background:#E6ECF9'>I am sure that for the
developers of XERTE should be a simple question to answer.<br>
</span>Thank you very much<br>
<br>
-- <br>
Phd.Rocío Díaz Gómez<br>
Técnica de Apoyo Docente del Master<br>
Universidad de Huelva (Spain)<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:144.0pt'><br>
_______________________________________________<br>
Xerte mailing list<br>
<a href="mailto:Xerte@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">Xerte@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
<a href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte" target="_blank">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte</a><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:144.0pt'><br>
<br clear=all>
<br>
-- <br>
Dra.Rocío Díaz Gómez<br>
Técnica de Apoyo Docente del Master<br>
<br>
Movil Tel: 0034 616554838<br>
Email: <a href="mailto:mrocio.diaz@gmail.com" target="_blank">mrocio.diaz@gmail.com</a><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:108.0pt'><br>
_______________________________________________<br>
Xerte mailing list<br>
<a href="mailto:Xerte@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">Xerte@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
<a href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte" target="_blank">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte</a><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:108.0pt'><br>
<br clear=all>
<br>
-- <br>
Dra.Rocío Díaz Gómez<br>
Técnica de Apoyo Docente del Master<br>
<br>
Movil Tel: 0034 616554838<br>
Email: <a href="mailto:mrocio.diaz@gmail.com" target="_blank">mrocio.diaz@gmail.com</a><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:72.0pt'><br>
_______________________________________________<br>
Xerte mailing list<br>
<a href="mailto:Xerte@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">Xerte@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
<a href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte" target="_blank">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte</a><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt;
margin-left:72.0pt'><br>
<br clear=all>
<br>
-- <br>
Dra.Rocío Díaz Gómez<br>
Técnica de Apoyo Docente del Master<br>
<br>
Movil Tel: 0034 616554838<br>
Email: <a href="mailto:mrocio.diaz@gmail.com" target="_blank">mrocio.diaz@gmail.com</a><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:36.0pt'><br>
_______________________________________________<br>
Xerte mailing list<br>
<a href="mailto:Xerte@lists.nottingham.ac.uk">Xerte@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
<a href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte" target="_blank">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte</a><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:
12.0pt;margin-left:36.0pt'><br>
<br clear=all>
<br>
-- <br>
Dra.Rocío Díaz Gómez<br>
Técnica de Apoyo Docente del Master<br>
<br>
Movil Tel: 0034 616554838<br>
Email: <a href="mailto:mrocio.diaz@gmail.com">mrocio.diaz@gmail.com</a><br>
<br>
<o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>