[Xerte] Re: language

Inge Donkervoort i.donkervoort at tor.nl
Wed Jan 13 11:26:41 GMT 2016

Hi Elly,

Normally it should be Dutch.
The example is an old example created in English and later put into Dutch.
Maybe that's the problem. When you create the learning object in English 
the text of these kind of things will be English.
Can you try to create a new learning object and make sure it's in Dutch? 
And then add a quiz?



Chopinlaan 27
5242 HM Rosmalen
T 073-5226195
M 06-50267104
F 073-5226196
E i.donkervoort at 12change.eu <mailto:i.donkervoort at 12change.eu>
I www.12change.eu <http://www.12change.eu>

T twitter <http://twitter.com/12ChangeLearn>
L linkedIn <http://nl.linkedin.com/pub/inge-donkervoort/7/4b/18a>
Julian Tenney schreef op 13-1-2016 12:18:
> No that should not be the case: Tom and Inge know more about this than 
> I do. It might be a bug: which page type are you using? The single 
> question MCQ page? Or is this quiz? It might have hardcoded strings 
> left in there...
> It shouldn't be difficult to fix, don't worry.
> Julian
> *From:*xerte-bounces at lists.nottingham.ac.uk 
> [mailto:xerte-bounces at lists.nottingham.ac.uk] *On Behalf Of *Elly Langewis
> *Sent:* 13 January 2016 11:15
> *To:* Xerte discussion list
> *Subject:* [Xerte] language
> Hi all,
> Is it true that no matter what the language is set on the learning 
> object level, feedback to MC questions will always end with an English 
> sentence, like "Your answer was incorrect."?
> Even in the example in Dutch which was given by Inge Donkervoort this 
> is the case (see attachment).
> I hope this is not true...
> Elly
> Elly Langewis, CPIO
> /*eLearning, eLectures & eAssessment*/
> Department of Biology
> Utrecht University
> This message and any attachment are intended solely for the addressee
> and may contain confidential information. If you have received this
> message in error, please send it back to me, and immediately delete it.
> Please do not use, copy or disclose the information contained in this
> message or in any attachment.  Any views or opinions expressed by the
> author of this email do not necessarily reflect the views of the
> University of Nottingham.
> This message has been checked for viruses but the contents of an
> attachment may still contain software viruses which could damage your
> computer system, you are advised to perform your own checks. Email
> communications with the University of Nottingham may be monitored as
> permitted by UK legislation.
> _______________________________________________
> Xerte mailing list
> Xerte at lists.nottingham.ac.uk
> http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.nottingham.ac.uk/pipermail/xerte/attachments/20160113/c5bcbd58/attachment-0001.html>

More information about the Xerte mailing list