[Xerte] Some errors Spanish translation

[Rocío Díaz Gómez]

Skipped content of type multipart/alternative-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: error.jpg
Type: image/jpeg
Size: 86719 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.nottingham.ac.uk/pipermail/xerte/attachments/20100429/6cdecfa2/error.jpg
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: error 2.jpg
Type: image/jpeg
Size: 59814 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.nottingham.ac.uk/pipermail/xerte/attachments/20100429/6cdecfa2/error2.jpg