[Xerte] Multilingual Language Support

Julian Tenney Julian.Tenney at nottingham.ac.uk
Tue Dec 15 13:34:43 GMT 2009


We'd like to progress this, but short of time to do the work
unfortunately. We'd be happy to support your work though.

J

-----Original Message-----
From: xerte-bounces at lists.nottingham.ac.uk
[mailto:xerte-bounces at lists.nottingham.ac.uk] On Behalf Of
Sugaya at noumiso.ch
Sent: Tuesday, December 15, 2009 12:52 PM
To: Xerte discussion list
Subject: Re: [Xerte] Multilingual Language Support

We want to translate all parts and help.
We are about to translate from the editor menu.
First of all, menu has priority over other string.

Sugaya

(2009/12/15 18:48), Julian Tenney wrote:
> What part of the application do you want to translate?
>
> -----Original Message-----
> From: xerte-bounces at lists.nottingham.ac.uk
[mailto:xerte-bounces at lists.nottingham.ac.uk] On Behalf Of
Sugaya at noumiso.ch
> Sent: Tuesday, December 15, 2009 9:12 AM
> To: xerte at lists.nottingham.ac.uk
> Subject: [Xerte] Multilingual Language Support
>
> Dear Xerte Team
>
> We are advancing the localization of
> Xerte Japanese Project.
>
> Xerte is an attractive e-learning authoring software.
> But, Xerte supported only English.
>
> We expect that Xerte is spread around the world.
>
> I'd appreciate it if you could correspond Xerte
> multilingual language support.Would you like to
> separate translation character strings from
> action script.
>
> e.g.External file(xml,jason,yaml etc.).
>
> I'm looking forward to receiving your reply.
> -------------------------------------------------
> Xerte Japanese Project
> Kamikubo Masaharu , Sugaya Isao
> URL:http://www.claroline.jp/ http://www.dokeos.jp/
> -------------------------------------------------
> _______________________________________________
> Xerte mailing list
> Xerte at lists.nottingham.ac.uk
> http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte
>
>
>
> _______________________________________________
> Xerte mailing list
> Xerte at lists.nottingham.ac.uk
> http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte
_______________________________________________
Xerte mailing list
Xerte at lists.nottingham.ac.uk
http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte


More information about the Xerte mailing list