[Xerte-dev] Re: Translations

Julian Tenney Julian.Tenney at nottingham.ac.uk
Fri Mar 30 15:34:22 BST 2012


From: xerte-dev-bounces at lists.nottingham.ac.uk [mailto:xerte-dev-bounces at lists.nottingham.ac.uk] On Behalf Of Dave Burnett
Sent: 30 March 2012 15:26
To: xerte-dev at lists.nottingham.ac.uk
Subject: [Xerte-dev] Re: Translations


> Date: Fri, 30 Mar 2012 16:17:19 +0200
> From: reijnders at tor.nl
> To: xerte-dev at lists.nottingham.ac.uk
> Subject: [Xerte-dev] Translations
> L.S.,
> I've finished the Xerte Translation tool (almost, we still need some
> options to retrieve the actual files, but they are generated correctly)
> I've also included the translation of XOT.
> It's a lot: 2344 sentences (non-unique) for the pages, and 455 for XOT.
> The website can update the English objects from svn, so the English SVN
> is always the master. It will create the translated files based on the
> English files, replacing the translation from the database. It will also
> update the page templates and create all the necessary zip files for
> end-users to load the templates in a Xerte or a XOT installation.
> By the way Pat, there is a duplicat key in the
> websitecode/php/management/site.inc file (MANAGEMENT_SITE_ERROR_EMAIL
> is used twice for different things)
> If you want to have a look, go to http://xertetrans.xerte.org.uk, and
> login as guest/guest
> If you're interested in working on translation, please let me/us know.
> Regards,
> Tom
> --
> --
> Tom Reijnders
> TOR Informatica
> Chopinlaan 27
> 5242HM Rosmalen
> Tel: 073 5226191
> Fax: 073 5226196
> _______________________________________________
> Xerte-dev mailing list
> Xerte-dev at lists.nottingham.ac.uk
> http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/xerte-dev
> This message and any attachment are intended solely for the addressee and may contain confidential information. If you have received this message in error, please send it back to me, and immediately delete it. Please do not use, copy or disclose the information contained in this message or in any attachment. Any views or opinions expressed by the author of this email do not necessarily reflect the views of the University of Nottingham.
> This message has been checked for viruses but the contents of an attachment
> may still contain software viruses which could damage your computer system:
> you are advised to perform your own checks. Email communications with the
> University of Nottingham may be monitored as permitted by UK legislation.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.nottingham.ac.uk/pipermail/xerte-dev/attachments/20120330/c8e8273f/attachment.html>

More information about the Xerte-dev mailing list