<div dir="auto" style="font-family: arial; font-size: 14px;"><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Great news. 😀</div><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></div><div id="delaySignature" contenteditable="false" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><span fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"> </span></div><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></div><hr id="previousmessagehr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; clear: both; user-select: none;"><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><span fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><strong fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">Fra</strong>: "ximo mengual sanchis" <xmengual@gmail.com><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><strong fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">Sendt</strong>: 17/09/2026 17.41<br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><strong fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">Til</strong>: "Leif Bloss Carstensen" <lasiopa@bknet.dk><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><strong fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">cc</strong>: "Libor Mazánek" <syrphidae@centrum.cz>,"Hoverfly discussion list" <syrphidae@lists.nottingham.ac.uk><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><strong fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">Emne</strong>: Re: [Syrphidae] Syrphidae Digest, Vol 235, Issue 3<br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></span></div><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></div><div dir="auto" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">We hope that the Taxo-Fly we will be publicly available before the end of the year.</div><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></div><div dir="auto" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></div><div dir="auto" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></div><div data-smartmail="gmail_signature" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><div dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">********************************************************<br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><font style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;" size="2" fr-original-style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;">Dr. Ximo Mengual<br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Head of the Diptera Section<br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></font><font style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;" size="2" face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif" fr-original-style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><font color="#000000" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Museum Koenig Bonn - LIB</font></font></div><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><font size="2" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Adenauerallee 127 • 53113 Bonn, Germany</font></font></div><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></div><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><font size="2" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><font face="arial, helvetica, sans-serif" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Phone: 0049 (0)228 9122 292</font><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></font><a href="https://leibniz-lib.de/en/ueber-das-lib/mitarbeitende/ximo-mengual.html" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">ZFMK web</a><a href="http://entomology.si.edu/StaffPages/MengualJ.html" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><font style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 153); box-sizing: border-box;" size="2" fr-original-style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(51,51,153);"><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></font></a></div><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><font style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box;" size="2" fr-original-style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"><a style="color: rgb(51, 102, 255); box-sizing: border-box; text-decoration: underline; user-select: auto;" href="https://www.bolgermany.de/" fr-original-style="color:rgb(51,102,255);" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.bolgermany.de/</a></font> | <font style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 102, 255); box-sizing: border-box;" size="2" fr-original-style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(51,102,255);"><a style="color: rgb(51, 102, 255); box-sizing: border-box; text-decoration: underline; user-select: auto;" href="http://syrphidae.myspecies.info/" fr-original-style="color:rgb(51,102,255);" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://syrphidae.myspecies.info/</a></font></div></div></div></div><div fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"></div><div fr-original-style="" fr-original-class="gmail_quote gmail_quote_container" style="box-sizing: border-box;"><div dir="ltr" fr-original-style="" fr-original-class="gmail_attr" style="box-sizing: border-box;">El jue, 17 sept 2026, 3:06 p. m., <a href="mailto:lasiopa@bknet.dk" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">lasiopa@bknet.dk</a> <<a href="mailto:lasiopa@bknet.dk" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">lasiopa@bknet.dk</a>> escribió:</div><blockquote style="margin: 0px 0px 0px 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex; box-sizing: border-box; color: rgb(94, 53, 177);" fr-original-style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex;" fr-original-class="gmail_quote"><div dir="auto" style="font-family: arial; font-size: 14px; box-sizing: border-box;" fr-original-style="font-family:arial;font-size:14px;"><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Thank you for your explanation, Libor. I will await his publication and use D. lenensis as a valid species until we know its status. </div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Where can I see the results of TaxoFly?</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Best regards</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Leif</div><div id="m_5333832742233250232delaySignature" style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><span style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"> </span></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><hr id="m_5333832742233250232previousmessagehr" style="box-sizing: border-box; clear: both; user-select: none; break-after: page;" fr-original-style="box-sizing:border-box;clear:both;"><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><span style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><strong style="box-sizing:border-box;font-weight:700;" fr-original-style="box-sizing:border-box;font-weight:700;">Fra</strong>: <a href="mailto:syrphidae@centrum.cz" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae@centrum.cz</a><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><strong style="box-sizing:border-box;font-weight:700;" fr-original-style="box-sizing:border-box;font-weight:700;">Sendt</strong>: 16/09/2026 22.17<br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><strong style="box-sizing:border-box;font-weight:700;" fr-original-style="box-sizing:border-box;font-weight:700;">Til</strong>: <a href="mailto:syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><strong style="box-sizing:border-box;font-weight:700;" fr-original-style="box-sizing:border-box;font-weight:700;">Emne</strong>: Re: [Syrphidae] Syrphidae Digest, Vol 235, Issue 3<br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></span></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><p style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);" fr-original-style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);">Dear all,</p><p style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);" fr-original-style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);">I know only situation around D. lenensis. Dasysyrphus lenensis was synonymized with D. nigricornis by Anatolyi Barkalov in his paper: </p><p style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);" fr-original-style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);">Barkalov A.V.    2007    Hoverflies of the genus Dasysyrphus Enderlein, 1937 (Diptera, Syrphidae) from the Urals, Siberia and the Far East.        Euroasian Entomological Journal     6: 273-298+ VIII<br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">But I discussed this synonymy with him when prepared data for TaxoFly and we have to repair this synonymy to D. nigricornis and D. kegali. D. lenensis is surely separated species to D. nigricornis according to current opinion of Anatolyi, but not published yet. So I used D. lenensis in TaxoFly, even if I am not so sure if D. lenensis is conspecific with Centraleuropean populations named as D. lenensis.</p><p style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);" fr-original-style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);"> </p><p style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);" fr-original-style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);">With best wishes</p><p style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);" fr-original-style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);">Libor</p><table width="1362" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="box-sizing: border-box; border-width: medium; border-style: none; border-color: currentcolor; border-collapse: collapse; empty-cells: show; max-width: 100%; border-image: none;" fr-original-style="box-sizing:border-box;border-width:medium;border-style:none;border-color:currentcolor;border-collapse:collapse;empty-cells:show;max-width:100%;"><colgroup style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><col width="324" style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></colgroup><tbody style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><tr style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><td style="height: 12.75pt; width: 324px; box-sizing: border-box; min-width: 5px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;" height="17" fr-original-style="height:12.75pt;width:324px;box-sizing:border-box;min-width:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);"> </td><td style="width: 52px; box-sizing: border-box; min-width: 5px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;" align="right" fr-original-style="width:52px;box-sizing:border-box;min-width:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);"> </td><td style="width: 688px; box-sizing: border-box; min-width: 5px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;" colspan="2" fr-original-style="width:688px;box-sizing:border-box;min-width:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);"> </td><td style="width: 208px; box-sizing: border-box; min-width: 5px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;" fr-original-style="width:208px;box-sizing:border-box;min-width:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);"> </td><td style="width: 90px; box-sizing: border-box; min-width: 5px; border: 1px solid rgb(221, 221, 221); user-select: text;" fr-original-style="width:90px;box-sizing:border-box;min-width:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);"> </td></tr></tbody></table><p style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);" fr-original-style="padding:0px;margin:0px;box-sizing:border-box;color:rgb(68,68,68);">> Od: <a href="mailto:syrphidae-request@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae-request@lists.nottingham.ac.uk</a><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Komu: <a href="mailto:syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Datum: 16.09.2026 17:00<br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Předmět: Syrphidae Digest, Vol 235, Issue 3<br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></p><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Send Syrphidae mailing list submissions to</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><a href="mailto:syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><a href="https://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">or, via email, send a message with subject or body 'help' to</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><a href="mailto:syrphidae-request@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae-request@lists.nottingham.ac.uk</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">You can reach the person managing the list at</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><a href="mailto:syrphidae-owner@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae-owner@lists.nottingham.ac.uk</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">When replying, please edit your Subject line so it is more specific</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">than "Re: Contents of Syrphidae digest..."</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Today's Topics:</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">  1. FW: Scientific names changed (Francis Gilbert)</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">  2. Re: FW: Scientific names changed (ximo mengual sanchis)</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">----------------------------------------------------------------------</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Message: 1</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Date: Wed, 16 Sep 2026 14:45:14 +0000</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">From: Francis Gilbert <<a href="mailto:Francis.Gilbert@nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Francis.Gilbert@nottingham.ac.uk</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">To: "<a href="mailto:syrphidae@nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae@nottingham.ac.uk</a>" <<a href="mailto:syrphidae@nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae@nottingham.ac.uk</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Subject: [Syrphidae] FW: Scientific names changed</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Message-ID:</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><<a href="mailto:AMBPR06MB1095697722A29BFF7B59A60C6CCB92@AMBPR06MB10956.eurprd06.prod.outlook.com" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">AMBPR06MB1095697722A29BFF7B59A60C6CCB92@AMBPR06MB10956.eurprd06.prod.outlook.com</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Content-Type: text/plain; charset="utf-8"</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Dr Francis Gilbert</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Emeritus Professor, School of Life Sciences, University of Nottingham, Nottingham NG72RD, UK</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">website: <a href="https://www-web.nottingham.ac.uk/~plzfg/" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www-web.nottingham.ac.uk/~plzfg/</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">________________________________</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Fra: <a href="mailto:lasiopa@bknet.dk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">lasiopa@bknet.dk</a><mailto:<a href="mailto:lasiopa@bknet.dk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">lasiopa@bknet.dk</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Sendt: 16/09/2026 10.44</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Til: "Syrphidae" <<a href="mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a><mailto:<a href="mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Emne: Scientific names changed</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Dear all</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Does anybody know why scientific names of hoverflies have been changed lately in the Catalogue of Life? Examples are Melanostoma mellinum, now M. mellina, and Dasysyrphus lenensis, now a synonym for D. nigricornis.</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Where were changes published?</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Best wishes</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Leif</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">-------------- next part --------------</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">An HTML attachment was scrubbed...</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">URL: <<a href="http://lists.nottingham.ac.uk/pipermail/syrphidae/attachments/20260916/240414f8/attachment-0001.htm" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://lists.nottingham.ac.uk/pipermail/syrphidae/attachments/20260916/240414f8/attachment-0001.htm</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">------------------------------</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Message: 2</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Date: Wed, 16 Sep 2026 16:59:32 +0200</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">From: ximo mengual sanchis <<a href="mailto:xmengual@gmail.com" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">xmengual@gmail.com</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">To: "<a href="mailto:syrphidae@nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae@nottingham.ac.uk</a>" <<a href="mailto:syrphidae@nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae@nottingham.ac.uk</a>>, Leif</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Bloss Carstensen <<a href="mailto:lasiopa@bknet.dk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">lasiopa@bknet.dk</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Subject: Re: [Syrphidae] FW: Scientific names changed</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Message-ID:</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><CALZXNEtisVc0wa8htmFOPBpcpFUfieRrQ9+oa0DP4o=<a href="mailto:FNWXw9w@mail.gmail.com" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">FNWXw9w@mail.gmail.com</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Content-Type: text/plain; charset="utf-8"</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Hi Leif,</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">I am not aware of a publication with such changes. Catalogue of Life</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">receives the taxonomic information from <a href="http://www.diptera.org" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">www.diptera.org</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">If you do a little search there, this is what I found for *D. lenensis*:</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><a href="http://diptera.org/Nomenclator/Details/48073" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://diptera.org/Nomenclator/Details/48073</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Under Authority, they cite Barkalov and Mutin (2018). If you check that</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">publication, authors mention the following:</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">*Dasysyrphus nigricornis (Verrall, 1873)*</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">= *Dasysyrphus lenensis *Bagatshanova, 1980</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Distribution. Sib, S Kh ? Eu, Mn.</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Remarks. The records of this species from the Far East [Gritskevich, 1997,</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">1998] actually belong to a separate species that is not identical to *D.</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">lenensis* Bagatshanova, 1980.</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">The same for *M. mellinum*: <a href="http://diptera.org/Nomenclator/Details/44818" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://diptera.org/Nomenclator/Details/44818</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">In this case it is an error. The species was originally described as Musca</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">mellina, and we do not know if mellina is a name or an adjective.</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Stoma, stomatos is neuter in Greek, thus mellinum is correct if it refers</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">to an adjective. You can email Neal Evenhuis and Thomas Pape and ask them</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">if the correct spelling should be mellinum.</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">But Douglas Yanega knows better and can give you a better explanation.</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Cheers,</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Ximo</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">********************************************************</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Dr. Ximo Mengual</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Head of the Diptera Section</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Museum Koenig Bonn - LIB</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><a href="https://www.google.com/maps/search/Adenauerallee+127+%3F+53113+Bonn,+Germany?entry=gmail&source=g" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Adenauerallee 127 ? 53113 Bonn, Germany</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Phone: 0049 (0)228 9122 292</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">ZFMK web</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><<a href="https://leibniz-lib.de/en/ueber-das-lib/mitarbeitende/ximo-mengual.html" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://leibniz-lib.de/en/ueber-das-lib/mitarbeitende/ximo-mengual.html</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><<a href="http://entomology.si.edu/StaffPages/MengualJ.html" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://entomology.si.edu/StaffPages/MengualJ.html</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><a href="https://www.bolgermany.de/" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www.bolgermany.de/</a> | <a href="http://syrphidae.myspecies.info/" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://syrphidae.myspecies.info/</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">El mi?, 16 sept 2026 a las 16:45, Francis Gilbert (<</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><a href="mailto:Francis.Gilbert@nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Francis.Gilbert@nottingham.ac.uk</a>>) escribi?:</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Dr Francis Gilbert</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Emeritus Professor, School of Life Sciences, University of Nottingham,</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Nottingham NG72RD, UK</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> website: <a href="https://www-web.nottingham.ac.uk/~plzfg/" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://www-web.nottingham.ac.uk/~plzfg/</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> ------------------------------</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> *Fra*: <a href="mailto:lasiopa@bknet.dk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">lasiopa@bknet.dk</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> *Sendt*: 16/09/2026 10.44</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> *Til*: "Syrphidae" <<a href="mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> *Emne*: Scientific names changed</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Dear all</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Does anybody know why scientific names of hoverflies have been changed</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> lately in the Catalogue of Life? Examples are Melanostoma mellinum, now M.</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> mellina, and Dasysyrphus lenensis, now a synonym for D. nigricornis.</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Where were changes published?</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Best wishes</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Leif</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> _______________________________________________</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> Syrphidae mailing list</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> <a href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">> <a href="https://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">-------------- next part --------------</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">An HTML attachment was scrubbed...</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">URL: <<a href="http://lists.nottingham.ac.uk/pipermail/syrphidae/attachments/20260916/47755aeb/attachment.htm" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">http://lists.nottingham.ac.uk/pipermail/syrphidae/attachments/20260916/47755aeb/attachment.htm</a>></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">------------------------------</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Subject: Digest Footer</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">_______________________________________________</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">Syrphidae mailing list</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><a href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><a href="https://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" rel="noopener noreferrer noreferrer" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" fr-original-style="box-sizing:border-box;color:rgb(0,102,147);text-decoration:underline;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</a></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">------------------------------</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"><br style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;"></div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">End of Syrphidae Digest, Vol 235, Issue 3</div><div style="box-sizing:border-box;" fr-original-style="box-sizing:border-box;">*****************************************</div></div>_______________________________________________<br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Syrphidae mailing list<br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><a href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><a href="https://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" rel="noreferrer noreferrer" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 102, 147); text-decoration: underline; user-select: auto;" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</a></blockquote></div></div>