<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-GB" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">and here’s the Sphegina paper<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US">F<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Dr Francis Gilbert<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">Emeritus Professor, School of Life Sciences, University of Nottingham, Nottingham NG72RD, UK<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif">website:
<a href="http://www.nottingham.ac.uk/~plzfg"><span style="color:#467886">www-web.nottingham.ac.uk/~plzfg</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt;font-family:"Arial",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm;font-size:pt">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"> Syrphidae <syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk>
<b>On Behalf Of </b>Sander Bot<br>
<b>Sent:</b> 29 September 2025 06:05<br>
<b>To:</b> André van Eck <andrevaneck@freedom.nl><br>
<b>Cc:</b> Hoverfly discussion list <syrphidae@lists.nottingham.ac.uk><br>
<b>Subject:</b> Re: [Syrphidae] Russian Sphegina papers<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Hi André,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Here is the 1980 publication.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Cheers,<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Sander<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">Op zo 28 sep 2025 om 18:44 schreef André van Eck <<a href="mailto:andrevaneck@freedom.nl">andrevaneck@freedom.nl</a>>:<o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style="border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-right:0cm">
<div>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Dear colleagues,<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Is there anyone who can provide me of the following:<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Violovitsh, N.A. 1980. Review of Siberian species of the genus Sphegina Mg., 1822 (Diptera, Syrphidae). Nov. mal. vidy Faun. Sibir 14: 105-123. [In Russian, English summary] [1980.??.??]<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Mutin, V.A. 1984. Hover-flies of the genus Sphegina Meigen, 1822 (Diptera, Syrphidae) of continental part of Far East. Fauna i ekologia nasemomykh yuga Dal'nego Vostoka, Vladivostok. 117-126.
[In Russian] [1984.??.??]<o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Thanks a lot in advance! <o:p></o:p></span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Best wishes, André<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal">_______________________________________________<br>
Syrphidae mailing list<br>
<a href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
<a href="https://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" target="_blank">https://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</a><o:p></o:p></p>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>