<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.E-MailFormatvorlage18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>No, not here. Maybe you could send a download link?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Best regards, Frank<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span style='color:black'>______________________________________________<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Studiendekan Bachelor Umweltmonitoring & Master Landschaftsentwicklung<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Video-Sprechstunde (nur nach Anmeldung per E-Mail)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><a href="https://eu02web.zoom-x.de/j/62772066931"><span style='color:blue'>https://eu02web.zoom-x.de/j/62772066931</span></a></span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><br>Prof. Dr. Frank Dziock [PW 102, Alte Schmiede]<br>Animal Ecology<br>University of Applied Sciences HTW Dresden<br>Pillnitzer Platz 2<br>01326 Dresden<br><br>+49 351 462 3830<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>______________________________________________<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b>Von:</b> Kurt Jordaens <kurt.jordaens@africamuseum.be> <br><b>Gesendet:</b> Donnerstag, 30. Januar 2025 12:06<br><b>An:</b> Dziock, Frank <frank.dziock@htw-dresden.de>; robert@insects.pl; syrphidae@lists.nottingham.ac.uk<br><b>Betreff:</b> RE: [Syrphidae] Literature ask<o:p></o:p></p></div></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:EN-US'>I have sent a pdf of the paper, did it not came through?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB'>Kurt Jordaens </span></b><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:black;mso-fareast-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB'>Department of Biology – Invertebrates </span></b><span lang=FR-BE style='font-size:12.0pt;mso-ligatures:standardcontextual'><a href="mailto:kurt.jordaens@africamuseum.be"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:blue;mso-fareast-language:EN-GB'>kurt.jordaens@africamuseum.be</span></a></span><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB'> <o:p></o:p></span></b></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB'>Royal Museum for Central Africa </span></b><span lang=FR-BE style='font-size:12.0pt;mso-ligatures:standardcontextual'><a href="https://www.africamuseum.be/en/staff/1173"><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:blue;mso-fareast-language:EN-GB'>https://www.africamuseum.be/en/staff/1173</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='text-autospace:none'><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB'>Leuvensesteenweg 13, B-3080 Tervuren, Belgium instagram : DIPoDIP.africa </span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;mso-ligatures:standardcontextual'><a href="https://www.pindip.org/"><span style='color:blue'>https://www.pindip.org/</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB'> <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-BE style='font-size:10.0pt;color:black;mso-ligatures:standardcontextual;mso-fareast-language:EN-GB'>M +32 (0)489 73 76 74 T +32 (0)2 769 53 73</span><span lang=FR-BE style='font-size:10.0pt;color:black;mso-ligatures:standardcontextual'> </span><span lang=FR-BE style='font-size:12.0pt;mso-ligatures:standardcontextual'><a href="https://www.facebook.com/pollinatingdiptera"><span style='font-size:10.0pt;color:blue'>https://www.facebook.com/pollinatingdiptera</span></a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-BE style='mso-ligatures:standardcontextual'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-BE style='font-size:12.0pt'><img border=0 width=455 height=110 style='width:4.7395in;height:1.1458in' id="Picture_x0020_1" src="cid:image002.png@01DB730F.CF44FC30"><span style='mso-ligatures:standardcontextual'><o:p></o:p></span></span></p></div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><div><div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US>From:</span></b><span lang=EN-US> Syrphidae <<a href="mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk">syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>> <b>On Behalf Of </b>Dziock, Frank<br><b>Sent:</b> jeudi 30 janvier 2025 12:01<br><b>To:</b> <a href="mailto:robert@insects.pl">robert@insects.pl</a>; <a href="mailto:syrphidae@lists.nottingham.ac.uk">syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br><b>Subject:</b> Re: [Syrphidae] Literature ask<o:p></o:p></span></p></div></div><p class=MsoNormal><span lang=FR-BE><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Hi Robert,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>I have it as a paper, if you tell me which pages you are interested in, I can make a scan.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Best regards,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'>Frank<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>______________________________________________<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Studiendekan Bachelor Umweltmonitoring & Master Landschaftsentwicklung<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>Video-Sprechstunde (nur nach Anmeldung per E-Mail)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><a href="https://eu02web.zoom-x.de/j/62772066931"><span style='color:blue'>https://eu02web.zoom-x.de/j/62772066931</span></a></span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'><br>Prof. Dr. Frank Dziock [PW 102, Alte Schmiede]<br>Animal Ecology<br>University of Applied Sciences HTW Dresden<br>Pillnitzer Platz 2<br>01326 Dresden<br><br>+49 351 462 3830<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:black'>______________________________________________<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b>Von:</b> Syrphidae <<a href="mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk">syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>> <b>Im Auftrag von </b>Robert Zóralski<br><b>Gesendet:</b> Mittwoch, 29. Januar 2025 19:09<br><b>An:</b> Hoverfly discussion list <<a href="mailto:syrphidae@lists.nottingham.ac.uk">syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a>><br><b>Betreff:</b> [Syrphidae] Literature ask<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Hello,<br><br>Does any of you have access to, or possess a copy of the publication below, and could share it (or minimum take a photo of 1-2 pages in it, that I'll point out which species exactly). I'd much appreciate it.<br><br>Speight, M. C. D. & Lucas, J.A.W. (1992) Liechtenstein Syrphidae (Diptera). Ber.Bot.Zool.Ges. Liechtenstein-Sargans Werdenberg, 19: 327-463.<br><br>Best Regards<br>Robert Zoralski<o:p></o:p></p></div></div></body></html>