<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1257">
<style type="text/css" style="display:none;"> P {margin-top:0;margin-bottom:0;} </style>
</head>
<body dir="ltr">
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Hello everyone,</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
I managed to find the whole issue of that journal in djvu format, attaching. There are several other papers describing new syrphid species that might be of interest. </div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
In case attachment is deleted by the system, here is direct link to that file: <a href="https://herba.msu.ru/shipunov/school/books/novye_maloizv_vidy_fauny_sibiri_1984_17.djvu" id="LPlnk825700">
https://herba.msu.ru/shipunov/school/books/novye_maloizv_vidy_fauny_sibiri_1984_17.djvu</a> </div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Best wishes,</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Andrius </div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
---</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Assoc.prof. Andrius Petrađiűnas</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Department of Zoology,</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Vilnius university Life Sciences Center</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Sauletekio av.7, Vilnius</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
Lithuania</div>
<div class="elementToProof" style="font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, Calibri, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);">
<br>
</div>
<div id="appendonsend"></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> Syrphidae <syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk> on behalf of Francis Gilbert <Francis.Gilbert@nottingham.ac.uk><br>
<b>Sent:</b> Saturday, July 27, 2024 6:42 PM<br>
<b>To:</b> André van Eck <andrevaneck@freedom.nl>; Hoverfly discussion list <syrphidae@lists.nottingham.ac.uk><br>
<b>Subject:</b> Re: [Syrphidae] Xylota nartschukae description</font>
<div> </div>
</div>
<style>
<!--
@font-face
{font-family:"Cambria Math"}
@font-face
{font-family:Calibri}
@font-face
{font-family:Verdana}
@font-face
{font-family:Aptos}
p.x_MsoNormal, li.x_MsoNormal, div.x_MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif}
span.x_EmailStyle19
{font-family:"Arial",sans-serif;
color:windowtext;
font-weight:normal;
font-style:normal}
.x_MsoChpDefault
{font-size:10.0pt}
@page WordSection1
{margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt}
div.x_WordSection1
{}
-->
</style>
<div lang="EN-GB" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="x_WordSection1">
<p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif">Sorry, but I don’t have that one
</span></p>
<p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
<p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif">Francis</span></p>
<p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
<p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
<div>
<p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt">Prof Francis Gilbert</span></p>
<p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt">B132 Life Science Building, University Park, University of Nottingham
</span></p>
<p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt">Nottingham NG7 2RD</span></p>
<p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:8.0pt">website: <a href="www.nottingham.ac.uk/~plzfg">
www.nottingham.ac.uk/~plzfg</a></span></p>
</div>
<p class="x_MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt; font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
<div>
<div style="border:none; border-top:solid #E1E1E1 1.0pt; padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="x_MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Calibri",sans-serif"> Syrphidae <syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk>
<b>On Behalf Of </b>André van Eck<br>
<b>Sent:</b> Friday, July 26, 2024 6:08 PM<br>
<b>To:</b> Hoverfly discussion list <syrphidae@lists.nottingham.ac.uk><br>
<b>Subject:</b> [Syrphidae] Xylota nartschukae description</span></p>
</div>
</div>
<p class="x_MsoNormal"> </p>
<p><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Verdana",sans-serif">Dear all, </span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Verdana",sans-serif">Could anyone (Francis?, including translation? ;-) provide me of the following:</span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Verdana",sans-serif">Bagachanova, A.K. 1984. New species of the genus Xylota (Diptera, Syrphidae) from Yakutia. Novye i maloizvestnye vidy fauny Sibiri 17: 94-99. [In Russian] [1984.??.??]</span></p>
<p><span style="font-size:11.0pt; font-family:"Verdana",sans-serif">Thanks!<br>
André</span></p>
</div>
</div>
</body>
</html>