<div dir="ltr"><div>Hi Gabriel,</div><div><br></div><div>I scan it from the book. See if this copy looks better.</div><div><br></div><div>Ximo</div><div><br></div><div><div><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div>******************************************************** <br><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2">Dr. Ximo Mengual<br>Head of the Diptera Section<br></font><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2" face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif"><font color="#000000">Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig <br>
        Leibniz<font size="2"><font face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif">-</font></font>Institut für Biodiversität der Tiere</font></font><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2" face="Default Sans Serif,Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif"><font color="#000000"><font color="#000000"></font></font></font><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2"><br>Adenauerallee 160
<br>D-53113  Bonn, Germany<br>Phone: 0049 (0)228 9122 292<br></font><a href="https://www.zfmk.de/en/zfmk/ximo-mengual" target="_blank">ZFMK web</a><a href="http://entomology.si.edu/StaffPages/MengualJ.html" target="_blank"><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(51,51,153)" size="2"><br></font></a></div>
<div><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2"><a style="color:rgb(51,102,255)" href="https://www.bolgermany.de/" target="_blank">https://www.bolgermany.de/</a></font> | <font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;color:rgb(51,102,255)" size="2"><a style="color:rgb(51,102,255)" href="http://syrphidae.lifedesks.org/" target="_blank">http://syrphidae.lifedesks.org/</a></font><br><font style="font-family:arial,helvetica,sans-serif" size="2">   <br></font><br></div></div></div></div><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">El jue., 9 ene. 2020 a las 20:40, Gabriel Neve (<<a href="mailto:gabriel.neve@imbe.fr">gabriel.neve@imbe.fr</a>>) escribió:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Dear fellow syrphidologists,<br>
<br>
can anybody provide a pdf of the classic paper by René Malaise :<br>
<br>
Malaise, R. 1937. A new insect-trap. Entomologisk tidskrift 58 : <br>
148-160.<br>
<br>
The Swedish Entomological Society archives online only goes back to 1959 <br>
(even if it lists the volumes back to 1938, but without links to <br>
contents),<br>
and Biodiversity Heritage Library provides the issues from 1880 to 1922 <br>
only.<br>
<br>
Thank you in advance,<br>
<br>
Gabriel<br>
<br>
---<br>
Gabriel Nève<br>
Institut Méditerranéen de Biodiversité et d'Ecologie (IMBE)<br>
IMBE, Case 421<br>
UMR AMU-CNRS-IRD-Avignon Université<br>
Facultés St Jérôme<br>
13397 Marseille cedex 20<br>
France<br>
<a href="mailto:gabriel.neve@imbe.fr" target="_blank">gabriel.neve@imbe.fr</a><br>
<a href="http://net.imbe.fr/~gneve/" rel="noreferrer" target="_blank">http://net.imbe.fr/~gneve/</a><br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Syrphidae mailing list<br>
<a href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
<a href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" rel="noreferrer" target="_blank">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</a><br>
<br>
<br>
<br>
This message and any attachment are intended solely for the addressee<br>
and may contain confidential information. If you have received this<br>
message in error, please contact the sender and delete the email and<br>
attachment. <br>
<br>
Any views or opinions expressed by the author of this email do not<br>
necessarily reflect the views of the University of Nottingham. Email<br>
communications with the University of Nottingham may be monitored <br>
where permitted by law.<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
</blockquote></div>