<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style id="owaParaStyle">P {
        MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px
}
</style>
</head>
<body fPStyle="1" ocsi="0">
<div style="direction: ltr;font-family: Tahoma;color: #000000;font-size: 10pt;">
<p>In support of what Wouter and Pieter have written: in the very mild winter of 2007 I have seen Episyrphus balteatus in every decade of the winter months. While in every other winter I only see female episyrphus after end november, I have counted approx.
 1/3 of males among the Episyprhus at avery occasion in that particular winter well into March, after which densities declined dramatically. </p>
<p> </p>
<p>Whether it are overwintering females that produce the May generation of Episyrphus, or whether they also overwinter as larvae, or if they can arrive from the south by that time is unclear to me (and I am not into that kind of literature).</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p>Frank</p>
<div style="FONT-FAMILY: Times New Roman; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 16px">
<hr tabindex="-1">
<div style="DIRECTION: ltr" id="divRpF810948"><font color="#000000" size="2" face="Tahoma"><b>Van:</b> syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk [syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk] namens pieter vantieghem [pvtlvd@yahoo.com]<br>
<b>Verzonden:</b> zondag 29 januari 2012 23:21<br>
<b>Aan:</b> Hoverfly discussion list<br>
<b>Onderwerp:</b> [Syrphidae] Re: Re : Publication of the winter of hoverflies<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>
<div style="BACKGROUND-COLOR: #fff; FONT-FAMILY: verdana,helvetica,sans-serif; COLOR: #000; FONT-SIZE: 10pt">
<div><span>In an extremely mild start of the winter in Belgium with almost no days with negative temperatures, I had 3 adult E. tenax freshly emerged from a wet manure storage at a farm on the 20th of december, 2 males and 1 female. An observation confirming
 the hypothesis of Wouter.</span></div>
<div><span><br>
</span></div>
<div><span><br>
</span></div>
<div><span>ys</span></div>
<div><span>Pieter Vantieghem<br>
</span></div>
<div><br>
</div>
<div style="FONT-FAMILY: verdana,helvetica,sans-serif; FONT-SIZE: 10pt">
<div style="FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif; FONT-SIZE: 12pt">
<div dir="ltr"><font size="2" face="Arial">
<hr size="1">
<b><span style="FONT-WEIGHT: bold">From:</span></b> Wouter van Steenis <w.v.steenis@casema.nl><br>
<b><span style="FONT-WEIGHT: bold">To:</span></b> Hoverfly discussion list <syrphidae@lists.nottingham.ac.uk>
<br>
<b><span style="FONT-WEIGHT: bold">Sent:</span></b> Sunday, January 29, 2012 11:02 PM<br>
<b><span style="FONT-WEIGHT: bold">Subject:</span></b> [Syrphidae] Re: Re : Publication of the winter of hoverflies<br>
</font></div>
<br>
<div id="yiv1716291766">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div style="FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: 12pt">
<div>Dear all,</div>
<div> </div>
<div>considering overwintering Syrphidae, I’m getting more and more convinced that no European species has this overwintering as adult as only strategy. In my opinion it always are species that have many generations a year and more generations in warmer climates
 than in colder climates. All these species you might find on the wing in winter in the Mediterranean. In more temperate areas they will get less and less active with dropping temperatures. Both males and females will start sheltering somewhere in colder periods.
 As long as temperatures (or other circumstances?) are not to bad, most will survive. Eventually most will die, males much faster than females. At the end of winter only few will still survive, all of them females. Whether they have offspring or not I don’t
 know.</div>
<div>I remember that someone has written on this subject regarding Eupeodes corollae somewhere in Germany. It fits well with all species people listed: Scaeva selenitica, S. pyrastri, Eristalis tenax, Episyrphus balteatus. You will find males and females in
 late autumn, often much more females than males. And in spring you only find females, at least in the Netherlands. And these species are also the most abundant migrating species. Eristalinus aeneus also hibernates as adult in the Netherlands. It has several
 generations a year, but I am not sure whether E. aeneus migrates regularly.</div>
<div> </div>
<div>Best wishes </div>
<div> </div>
<div>Wouter</div>
<div style="FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small; FONT-WEIGHT: normal; TEXT-DECORATION: none">
<div style="FONT: 10pt tahoma">
<div> </div>
<div style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<div><b>From:</b> <a title="mille_pierre@yahoo.fr" href="mailto:mille_pierre@yahoo.fr" rel="nofollow" target="_blank">
Pierre MILLE</a> </div>
<div><b>Sent:</b> Friday, January 27, 2012 1:47 PM</div>
<div><b>To:</b> <a title="syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" href="mailto:syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="nofollow" target="_blank">
Hoverfly discussion list</a> </div>
<div><b>Subject:</b> [Syrphidae] Re : Publication of the winter of hoverflies</div>
</div>
</div>
<div> </div>
</div>
<div style="FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000; FONT-SIZE: small; FONT-WEIGHT: normal; TEXT-DECORATION: none">
<div style="BACKGROUND-COLOR: #fff; FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif; COLOR: #000; FONT-SIZE: 12pt">
<div><span>Hello every one,</span></div>
<div><span></span> </div>
<div><span><span class="yiv1716291766hps">Let me</span> <span class="yiv1716291766hps">
ask</span> <span class="yiv1716291766hps">you</span> <span class="yiv1716291766hps">
because I</span> <span class="yiv1716291766hps">like to know</span> <span class="yiv1716291766hps">
if there is</span> <span class="yiv1716291766hps">publication</span> <span class="yiv1716291766hps">
on the</span> <span class="yiv1716291766hps">hoverflies</span> <span class="yiv1716291766hps">
that would be</span> <span class="yiv1716291766hps">able to</span> <span class="yiv1716291766hps">
spend the winter</span> <span class="yiv1716291766hps">as adults.</span> </span></div>
<div><span></span> </div>
<div><span><span class="yiv1716291766hps"><var id="yiv1716291766yui-ie-cursor"></var>Is it a</span>
<span class="yiv1716291766hps">rare</span> <span class="yiv1716291766hps">or known
</span><span>?</span> <span class="yiv1716291766hps">Does</span> <span class="yiv1716291766hps">
research</span> <span class="yiv1716291766hps">have been</span> <span class="yiv1716291766hps">
done</span> <span class="yiv1716291766hps">about it ?</span></span></div>
<div><span><span class="yiv1716291766hps"></span></span> </div>
<div><span><span class="yiv1716291766hps">Best wishes</span></span></div>
<div><span><span class="yiv1716291766hps"></span></span> </div>
<div><span><span class="yiv1716291766hps">Pierre</span></span></div>
<div></div>
<div> </div>
<div>
<div style="BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; PADDING-BOTTOM: 0px; LINE-HEIGHT: 0; MARGIN: 5px 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; HEIGHT: 0px; FONT-SIZE: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-TOP: 0px" class="yiv1716291766hr">
</div>
<div style="BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; PADDING-BOTTOM: 0px; LINE-HEIGHT: 0; MARGIN: 5px 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; HEIGHT: 0px; FONT-SIZE: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-TOP: 0px" class="yiv1716291766hr">
</div>
</div>
<div><b><font face="bookman old style, new york, times, serif"><font size="2"><font color="#0000bf">Pierre MILLE</font> </font></font></b></div>
<div><b><font face="bookman old style, new york, times, serif"><font color="#0000bf" size="2">3 avenue des buttes blanches</font></font></b></div>
<div><b><font face="bookman old style, new york, times, serif"><font color="#0000bf" size="2">95220 Herblay - France</font></font></b><font face="times new roman, new york, times, serif"></font></div>
<font face="times new roman, new york, times, serif">
<div><b><font color="#0000bf">
<div style="BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; PADDING-BOTTOM: 0px; LINE-HEIGHT: 0; MARGIN: 5px 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; HEIGHT: 0px; FONT-SIZE: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-TOP: 0px" class="yiv1716291766hr">
</div>
<div style="BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; PADDING-BOTTOM: 0px; LINE-HEIGHT: 0; MARGIN: 5px 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; HEIGHT: 0px; FONT-SIZE: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-TOP: 0px" class="yiv1716291766hr">
</div>
</font></b></div>
<div><b><font color="#0000bf"></font></b></div>
</font>
<div style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir="ltr"><font face="times new roman, new york, times, serif"><b><font color="#0000bf"></font></b>
<div><b><font color="#0000bf"></font></b></div>
<div>
<blockquote style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir="ltr">
<blockquote style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir="ltr"><b><font color="#0000bf"></font></b> </blockquote>
</blockquote>
<br>
<blockquote style="BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid; MARGIN-TOP: 5px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px">
<div style="FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif; FONT-SIZE: 12pt">
<div style="FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif; FONT-SIZE: 12pt">
<div dir="ltr"><font size="2" face="Arial">
<div style="BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; PADDING-BOTTOM: 0px; LINE-HEIGHT: 0; MARGIN: 5px 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; HEIGHT: 0px; FONT-SIZE: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-TOP: 0px" class="yiv1716291766hr">
</div>
<b><span style="FONT-WEIGHT: bold">De :</span></b> Frank Van de Meutter <Frank.VandeMeutter@bio.kuleuven.be><br>
<b><span style="FONT-WEIGHT: bold">À :</span></b> Hoverfly discussion list <syrphidae@lists.nottingham.ac.uk>
<br>
<b><span style="FONT-WEIGHT: bold">Envoyé le :</span></b> Vendredi 27 janvier 2012 8h55<br>
<b><span style="FONT-WEIGHT: bold">Objet :</span></b> [Syrphidae] Re: Re : Pipizella paper<br>
</font></div>
<br>
Hallo Jeroen,<br>
<br>
je <a href="http://zonnet.nl" target="_blank">zonnet.nl</a> adres bounced (mailbox vol) dus dan maar ook via de maillijst. Hopelijk krijg je dit wel toe?<br>
Voor mij ook een exemplaar. Heel leuk overigens dat je het werk van Jan Lucas afmaakt.<br>
<br>
<br>
groeten,<br>
<br>
Frank<br>
<br>
________________________________________<br>
Van: <a href="mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk" rel="nofollow" target="_blank">
syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a> [<a href="mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk" rel="nofollow" target="_blank">syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk</a>] namens ruud van der weele [<a href="mailto:rvanderweele@gmail.com" rel="nofollow" target="_blank">rvanderweele@gmail.com</a>]<br>
Verzonden: donderdag 26 januari 2012 9:24<br>
Aan: Pierre MILLE; Hoverfly discussion list<br>
Onderwerp: [Syrphidae] Re: Re : Pipizella paper<br>
<br>
Yes, and your name is in Dutch "Piet"!<br>
<br>
I admit it is childish!<br>
<br>
<br>
Ruud<br>
<br>
2012/1/26 Pierre MILLE <<a href="mailto:mille_pierre@yahoo.fr" rel="nofollow" target="_blank">mille_pierre@yahoo.fr</a>>:<br>
> Hello Jeroen,<br>
><br>
> In French, your name is Jerome :)<br>
><br>
> If you agree send me a copy of your article, I will receive it by email.<br>
><br>
> Best wishes<br>
><br>
> Pierre<br>
><br>
><br>
> Pierre MILLE<br>
> 3 avenue des buttes blanches<br>
> 95220 Herblay - France<br>
><br>
><br>
><br>
><br>
> De : Jeroen van Steenis <<a href="mailto:j.van.steenis@xmsnet.nl" rel="nofollow" target="_blank">j.van.steenis@xmsnet.nl</a>><br>
> À : <a href="mailto:syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="nofollow" target="_blank">
syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
> Envoyé le : Mercredi 25 janvier 2012 14h37<br>
> Objet : [Syrphidae] Pipizella paper<br>
><br>
> Dear All<br>
><br>
> My paper "Steenis, J. van and Lucas, J.A.W. 2011. Revision of the<br>
> West-Palaearctic species of Pipizella Rondani, 1856 (Diptera, Syrphidae)<br>
> Dipterists Digest 2011 18, 127-180" is out.<br>
><br>
> It is a large paper and takes about 4 Mb in two separate PDF files. Anyone<br>
> interested can reply to me and I will send it personally.<br>
><br>
> Best wishes, Jeroen.<br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Syrphidae mailing list<br>
> <a href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="nofollow" target="_blank">
Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
> http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae<br>
><br>
> This message and any attachment are intended solely for the addressee and<br>
> may contain confidential information. If you have received this message in<br>
> error, please send it back to me, and immediately delete it.  Please do not<br>
> use, copy or disclose the information contained in this message or in any<br>
> attachment.  Any views or opinions expressed by the author of this email do<br>
> not necessarily reflect the views of the University of Nottingham.<br>
><br>
> This message has been checked for viruses but the contents of an attachment<br>
> may still contain software viruses which could damage your computer system:<br>
> you are advised to perform your own checks. Email communications with the<br>
> University of Nottingham may be monitored as permitted by UK legislation.<br>
><br>
><br>
><br>
><br>
> This message and any attachment are intended solely for the addressee and<br>
> may contain confidential information. If you have received this message in<br>
> error, please send it back to me, and immediately delete it. Please do not<br>
> use, copy or disclose the information contained in this message or in any<br>
> attachment. Any views or opinions expressed by the author of this email do<br>
> not necessarily reflect the views of the University of Nottingham.<br>
><br>
> This message has been checked for viruses but the contents of an attachment<br>
> may still contain software viruses which could damage your computer system:<br>
> you are advised to perform your own checks. Email communications with the<br>
> University of Nottingham may be monitored as permitted by UK legislation.<br>
><br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Syrphidae mailing list<br>
> <a href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="nofollow" target="_blank">
Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
> <a href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" rel="nofollow" target="_blank">
http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</a><br>
><br>
> This message and any attachment are intended solely for the addressee and<br>
> may contain confidential information. If you have received this message in<br>
> error, please send it back to me, and immediately delete it.  Please do not<br>
> use, copy or disclose the information contained in this message or in any<br>
> attachment.  Any views or opinions expressed by the author of this email do<br>
> not necessarily reflect the views of the University of Nottingham.<br>
><br>
> This message has been checked for viruses but the contents of an attachment<br>
> may still contain software viruses which could damage your computer system:<br>
> you are advised to perform your own checks. Email communications with the<br>
> University of Nottingham may be monitored as permitted by UK legislation.<br>
><br>
><br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
Ruud van der Weele<br>
<a href="mailto:rvanderweele@gmail.com" rel="nofollow" target="_blank">rvanderweele@gmail.com</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
Syrphidae mailing list<br>
<a href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="nofollow" target="_blank">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
<a href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" rel="nofollow" target="_blank">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</a><br>
_______________________________________________<br>
Syrphidae mailing list<br>
<a href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" rel="nofollow" target="_blank">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
<a href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" rel="nofollow" target="_blank">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</a><br>
<br>
<br>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</font></div>
<br>
<div>This message and any attachment are intended solely for the addressee and may contain confidential information. If you have received this message in error, please send it back to me, and immediately delete it. Please do not use, copy or disclose the information
 contained in this message or in any attachment. Any views or opinions expressed by the author of this email do not necessarily reflect the views of the University of Nottingham.
</div>
<div>This message has been checked for viruses but the contents of an attachment may still contain software viruses which could damage your computer system: you are advised to perform your own checks. Email communications with the University of Nottingham may
 be monitored as permitted by UK legislation. </div>
<div></div>
<hr>
_______________________________________________<br>
Syrphidae mailing list<br>
Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk<br>
http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae<br>
<br>
This message and any attachment are intended solely for the addressee and may contain confidential information. If you have received this message in error, please send it back to me, and immediately delete it.   Please do not use, copy or disclose the information
 contained in this message or in any attachment.  Any views or opinions expressed by the author of this email do not necessarily reflect the views of the University of Nottingham.<br>
<br>
This message has been checked for viruses but the contents of an attachment<br>
may still contain software viruses which could damage your computer system:<br>
you are advised to perform your own checks. Email communications with the<br>
University of Nottingham may be monitored as permitted by UK legislation.<br>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
_______________________________________________<br>
Syrphidae mailing list<br>
<a href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" target="_blank">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a><br>
<a href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" target="_blank">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</a><br>
<br>
This message and any attachment are intended solely for the addressee and may contain confidential information. If you have received this message in error, please send it back to me, and immediately delete it.  Please do not use, copy or disclose the information
 contained in this message or in any attachment.  Any views or opinions expressed by the author of this email do not necessarily reflect the views of the University of Nottingham.<br>
<br>
This message has been checked for viruses but the contents of an attachment<br>
may still contain software viruses which could damage your computer system:<br>
you are advised to perform your own checks. Email communications with the<br>
University of Nottingham may be monitored as permitted by UK legislation.<br>
<br>
<br>
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>