<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt"><SPAN style="RIGHT: auto">
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto"><SPAN class=hps style="RIGHT: auto" closure_uid_5oa7q2="5358" Kc="null">Hi all,</SPAN></SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto"><SPAN class=hps style="RIGHT: auto" closure_uid_5oa7q2="5358" Kc="null"></SPAN></SPAN> </div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto"><SPAN class=hps style="RIGHT: auto" closure_uid_5oa7q2="5358" Kc="null">First of all</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5359" Kc="null">I want to thank</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5360" Kc="null">all those who have</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5361" Kc="null">responded</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5362" Kc="null">on</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5363" Kc="null">the mailing list</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5364" Kc="null">or in private,</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5365" Kc="null">it's really</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5366" Kc="null">nice</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5367" Kc="null">of you.</SPAN><BR closure_uid_5oa7q2="5389" Kc="null"><BR closure_uid_5oa7q2="5390" Kc="null"><SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5368" Kc="null">I recently discovered</SPAN> <SPAN class=hps
closure_uid_5oa7q2="5369" Kc="null">that</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5370" Kc="null">hoverflies</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5371" Kc="null">could</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5372" Kc="null">spend the winter in</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5373" Kc="null">imago</SPAN><SPAN closure_uid_5oa7q2="5374" Kc="null">.</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5375" Kc="null">I'm new</SPAN><SPAN closure_uid_5oa7q2="5376" Kc="null">, so everything</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5377" Kc="null">interests me</SPAN><SPAN closure_uid_5oa7q2="5378" Kc="null">!</SPAN><BR closure_uid_5oa7q2="5391" Kc="null"><BR closure_uid_5oa7q2="5392" Kc="null"><SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5379" Kc="null">In your opinion</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5380" Kc="null">in the journal</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5381" Kc="null">Volucella</SPAN><SPAN closure_uid_5oa7q2="5382"
Kc="null">, is</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5383" Kc="null">there</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5384" Kc="null">an</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5385" Kc="null">article on this</SPAN> <SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="5386" Kc="null">title</SPAN> <SPAN class=hps style="RIGHT: auto" closure_uid_5oa7q2="5387" Kc="null">there?</SPAN></SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto"><SPAN class=hps style="RIGHT: auto" closure_uid_5oa7q2="5387" Kc="null"></SPAN></SPAN> </div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto"><SPAN class=hps style="RIGHT: auto" closure_uid_5oa7q2="5387" Kc="null"><SPAN class=hps closure_uid_5oa7q2="6411" Kc="null">My</SPAN> <SPAN class=hps style="RIGHT: auto" closure_uid_5oa7q2="6412" Kc="null">best wishes to all.</SPAN></SPAN></SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto"><SPAN class=hps style="RIGHT: auto" closure_uid_5oa7q2="5387" Kc="null"><SPAN class=hps style="RIGHT: auto" closure_uid_5oa7q2="6412" Kc="null"></SPAN></SPAN></SPAN> </div>
<div style="RIGHT: auto"><SPAN style="RIGHT: auto"><SPAN class=hps style="RIGHT: auto" closure_uid_5oa7q2="5387" Kc="null"><SPAN class=hps style="RIGHT: auto" closure_uid_5oa7q2="6412" Kc="null">Pierre</SPAN></SPAN></div>
<div style="RIGHT: auto"></SPAN><VAR id=yui-ie-cursor></VAR><BR class=yui-cursor></SPAN></div>
<DIV></DIV>
<DIV> </DIV>
<div>
<DIV class=hr style="BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 5px 0px; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; LINE-HEIGHT: 0; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; HEIGHT: 0px" readonly="true" contenteditable="false"></DIV>
<DIV class=hr style="BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 5px 0px; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; LINE-HEIGHT: 0; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; HEIGHT: 0px" readonly="true" contenteditable="false"></DIV></div>
<div><B><FONT face="bookman old style, new york, times, serif"><FONT size=2><FONT color=#0000bf>Pierre MILLE</FONT> </FONT></FONT></B></div>
<div><B><FONT face="bookman old style, new york, times, serif"><FONT color=#0000bf size=2>3 avenue des buttes blanches</FONT></FONT></B></div>
<div><B><FONT face="bookman old style, new york, times, serif"><FONT color=#0000bf size=2>95220 Herblay - France</FONT></FONT></B><FONT face="times new roman, new york, times, serif"></div>
<div><B><FONT color=#0000bf>
<DIV class=hr contentEditable=false style="BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 5px 0px; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; LINE-HEIGHT: 0; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; HEIGHT: 0px" readonly="true"></DIV>
<DIV class=hr contentEditable=false style="BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 5px 0px; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; LINE-HEIGHT: 0; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; HEIGHT: 0px" readonly="true"></DIV></FONT></B></div>
<div><B><FONT color=#0000bf></FONT></B></div>
<div dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px"><B><FONT color=#0000bf></FONT></B>
<div><B><FONT color=#0000bf></FONT></B></div>
<div>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px"><B><FONT color=#0000bf> </FONT></B></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE><BR>
<BLOCKQUOTE style="MARGIN-TOP: 5px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: rgb(16,16,255) 2px solid">
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif">
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif">
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial size=2>
<DIV class=hr style="BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 5px 0px; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; LINE-HEIGHT: 0; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; HEIGHT: 0px" readonly="true" contenteditable="false"></DIV><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">De :</SPAN></B> Steven Falk <steven@sfalk.wanadoo.co.uk><BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">À :</SPAN></B> 'Pierre MILLE' <mille_pierre@yahoo.fr>; 'Hoverfly discussion list' <syrphidae@lists.nottingham.ac.uk> <BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Envoyé le :</SPAN></B> Vendredi 27 janvier 2012 15h55<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Objet :</SPAN></B> RE: [Syrphidae] Re : Publication of the winter of hoverflies<BR></FONT></DIV><BR>
<META http-equiv=x-dns-prefetch-control content=off>
<DIV id=yiv729860020>
<STYLE>
<!--
#yiv729860020
_filtered #yiv729860020 {font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
_filtered #yiv729860020 {font-family:"Bookman Old Style";panose-1:2 5 6 4 5 5 5 2 2 4;}
#yiv729860020
#yiv729860020 p.yiv729860020MsoNormal, #yiv729860020 li.yiv729860020MsoNormal, #yiv729860020 div.yiv729860020MsoNormal
{margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";}
#yiv729860020 a:link, #yiv729860020 span.yiv729860020MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}
#yiv729860020 a:visited, #yiv729860020 span.yiv729860020MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;text-decoration:underline;}
#yiv729860020 p
{margin-right:0cm;margin-left:0cm;font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman";}
#yiv729860020 span.yiv729860020EmailStyle20
{font-family:Arial;color:navy;}
_filtered #yiv729860020 {margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
#yiv729860020 div.yiv729860020Section1
{}
-->
</STYLE>
<DIV>
<DIV class=yiv729860020Section1>
<div class=yiv729860020MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">The main ones in Britain are Eristalis tenax and Episyrphus balteatus, the only two species you might expect to appear on a mild winter’s day (other spring species such as E. pertinax, Meliscaeva auricollis, Melangyna 4-maculata need a longer period of warm weather to emerge so are presumably at the pupal stage). I believe that Eristalinus aeneus has also been found hibernating in the adult stage in winter, but as a coastal species, such overwintering would be less noticeable.</SPAN></FONT></div>
<div class=yiv729860020MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></div>
<div class=yiv729860020MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Best wishes,</SPAN></FONT></div>
<div class=yiv729860020MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></div>
<div class=yiv729860020MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Steven</SPAN></FONT></div>
<div class=yiv729860020MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"> </SPAN></FONT></div>
<DIV>
<DIV class=yiv729860020MsoNormal style="TEXT-ALIGN: center" align=center><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt">
<DIV class=hr style="BORDER-RIGHT: #ccc 1px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: #ccc 1px solid; PADDING-LEFT: 0px; FONT-SIZE: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; MARGIN: 5px 0px; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid; LINE-HEIGHT: 0; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: #ccc 1px solid; HEIGHT: 0px" readonly="true" contenteditable="false"></DIV></SPAN></FONT></DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal><B><FONT face=Tahoma size=2><SPAN lang=EN-US style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma">From:</SPAN></FONT></B><FONT face=Tahoma size=2><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Tahoma"> syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk [mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk] <B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">On Behalf Of </SPAN></B>Pierre MILLE<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Sent:</SPAN></B> 27 January 2012 12:48<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">To:</SPAN></B> Hoverfly discussion list<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Subject:</SPAN></B> [Syrphidae] Re : Publication of the winter of hoverflies</SPAN></FONT><SPAN lang=EN-US></SPAN></div></DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> </SPAN></FONT></div>
<DIV>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black">Hello every one,</SPAN></FONT></div></DIV>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> </SPAN></FONT></div></DIV><SPAN><SPAN>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><SPAN class=yiv729860020hps><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black">Let me</SPAN></SPAN></FONT></SPAN><FONT color=black><SPAN style="COLOR: black"> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>ask</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>you</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>because I</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>like to know</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>if there is</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>publication</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>on the</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>hoverflies</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>that would be</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>able to</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>spend the winter</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>as adults.</SPAN></SPAN>
</SPAN></SPAN></FONT></div></DIV>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> </SPAN></FONT></div></DIV><SPAN><SPAN>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><SPAN class=yiv729860020hps><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black">Is it a</SPAN></SPAN></FONT></SPAN><FONT color=black><SPAN style="COLOR: black"> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>rare</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>or known </SPAN></SPAN><SPAN>?</SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>Does</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>research</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>have been</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>done</SPAN></SPAN> <SPAN><SPAN class=yiv729860020hps>about it ?</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></div></DIV>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> </SPAN></FONT></div></DIV><SPAN><SPAN>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><SPAN class=yiv729860020hps><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black">Best wishes</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN><FONT color=black><SPAN style="COLOR: black"></SPAN></FONT></div></DIV>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> </SPAN></FONT></div></DIV><SPAN><SPAN>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><SPAN class=yiv729860020hps><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black">Pierre</SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN><FONT color=black><SPAN style="COLOR: black"></SPAN></FONT></div></DIV>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> </SPAN></FONT></div></DIV>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><B><FONT face="Bookman Old Style" color=#0000bf size=2><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #0000bf; FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'">Pierre MILLE</SPAN></FONT></B><B><FONT face="Bookman Old Style" color=black size=2><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'"> </SPAN></FONT></B><FONT color=black><SPAN style="COLOR: black"></SPAN></FONT></div></DIV>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><B><FONT face="Bookman Old Style" color=#0000bf size=2><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #0000bf; FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'">3 avenue des buttes blanches</SPAN></FONT></B><FONT color=black><SPAN style="COLOR: black"></SPAN></FONT></div></DIV>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><B><FONT face="Bookman Old Style" color=#0000bf size=2><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: #0000bf; FONT-FAMILY: 'Bookman Old Style'">95220 Herblay - France</SPAN></FONT></B><FONT color=black><SPAN style="COLOR: black"></SPAN></FONT></div></DIV>
<DIV>
<DIV>
<BLOCKQUOTE style="MARGIN-TOP: 5pt; MARGIN-BOTTOM: 5pt; MARGIN-RIGHT: 0cm">
<BLOCKQUOTE style="MARGIN-TOP: 5pt; MARGIN-BOTTOM: 5pt; MARGIN-RIGHT: 0cm">
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><B><FONT face="Times New Roman" color=#0000bf size=3><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #0000bf"> </SPAN></FONT></B><FONT color=black><SPAN style="COLOR: black"></SPAN></FONT></div></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE>
<BLOCKQUOTE style="BORDER-RIGHT: medium none; PADDING-RIGHT: 0cm; BORDER-TOP: medium none; MARGIN-TOP: 3.75pt; PADDING-LEFT: 4pt; MARGIN-BOTTOM: 5pt; PADDING-BOTTOM: 0cm; MARGIN-LEFT: 3.75pt; BORDER-LEFT: #1010ff 1.5pt solid; PADDING-TOP: 0cm; BORDER-BOTTOM: medium none">
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> </SPAN></FONT></div>
<DIV>
<DIV>
<DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><B><FONT face=Arial color=black size=2><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold; FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial">De :</SPAN></FONT></B><FONT face=Arial color=black size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: Arial"> Frank Van de Meutter <Frank.VandeMeutter@bio.kuleuven.be><BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">À :</SPAN></B> Hoverfly discussion list <syrphidae@lists.nottingham.ac.uk> <BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Envoyé le :</SPAN></B> Vendredi 27 janvier 2012 8h55<BR><B><SPAN style="FONT-WEIGHT: bold">Objet :</SPAN></B> [Syrphidae] Re: Re : Pipizella paper</SPAN></FONT><FONT color=black><SPAN style="COLOR: black"></SPAN></FONT></div></DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white; MARGIN-BOTTOM: 12pt"><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"><BR>Hallo Jeroen,<BR><BR>je zonnet.nl adres bounced (mailbox vol) dus dan maar ook via de maillijst. Hopelijk krijg je dit wel toe?<BR>Voor mij ook een exemplaar. Heel leuk overigens dat je het werk van Jan Lucas afmaakt.<BR><BR><BR>groeten,<BR><BR>Frank<BR><BR>________________________________________<BR>Van: <A href="mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk" target=_blank rel=nofollow ymailto="mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk">syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk</A> [<A href="mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk" target=_blank rel=nofollow ymailto="mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk">syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk</A>] namens ruud van der weele [<A href="mailto:rvanderweele@gmail.com" target=_blank rel=nofollow
ymailto="mailto:rvanderweele@gmail.com">rvanderweele@gmail.com</A>]<BR>Verzonden: donderdag 26 januari 2012 9:24<BR>Aan: Pierre MILLE; Hoverfly discussion list<BR>Onderwerp: [Syrphidae] Re: Re : Pipizella paper<BR><BR>Yes, and your name is in Dutch "Piet"!<BR><BR>I admit it is childish!<BR><BR><BR>Ruud<BR><BR>2012/1/26 Pierre MILLE <<A href="mailto:mille_pierre@yahoo.fr" target=_blank rel=nofollow ymailto="mailto:mille_pierre@yahoo.fr">mille_pierre@yahoo.fr</A>>:<BR>> Hello Jeroen,<BR>><BR>> In French, your name is Jerome :)<BR>><BR>> If you agree send me a copy of your article, I will receive it by email.<BR>><BR>> Best wishes<BR>><BR>> Pierre<BR>><BR>><BR>> Pierre MILLE<BR>> 3 avenue des buttes blanches<BR>> 95220 Herblay - France<BR>><BR>><BR>><BR>><BR>> De : Jeroen van Steenis <<A href="mailto:j.van.steenis@xmsnet.nl" target=_blank rel=nofollow
ymailto="mailto:j.van.steenis@xmsnet.nl">j.van.steenis@xmsnet.nl</A>><BR>> À : <A href="mailto:syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" target=_blank rel=nofollow ymailto="mailto:syrphidae@lists.nottingham.ac.uk">syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</A><BR>> Envoyé le : Mercredi 25 janvier 2012 14h37<BR>> Objet : [Syrphidae] Pipizella paper<BR>><BR>> Dear All<BR>><BR>> My paper "Steenis, J. van and Lucas, J.A.W. 2011. Revision of the<BR>> West-Palaearctic species of Pipizella Rondani, 1856 (Diptera, Syrphidae)<BR>> Dipterists Digest 2011 18, 127-180" is out.<BR>><BR>> It is a large paper and takes about 4 Mb in two separate PDF files. Anyone<BR>> interested can reply to me and I will send it personally.<BR>><BR>> Best wishes, Jeroen.<BR>><BR>><BR>> _______________________________________________<BR>> Syrphidae mailing list<BR>> <A href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" target=_blank rel=nofollow
ymailto="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</A><BR>> <A href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" target=_blank rel=nofollow>http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</A><BR>><BR>> This message and any attachment are intended solely for the addressee and<BR>> may contain confidential information. If you have received this message in<BR>> error, please send it back to me, and immediately delete it. Please do not<BR>> use, copy or disclose the information contained in this message or in any<BR>> attachment. Any views or opinions expressed by the author of this email do<BR>> not necessarily reflect the views of the University of Nottingham .<BR>><BR>> This message has been checked for viruses but the contents of an attachment<BR>> may still contain software viruses which could damage your computer system:<BR>> you are advised to
perform your own checks. Email communications with the<BR>> University of Nottingham may be monitored as permitted by UK legislation.<BR>><BR>><BR>><BR>><BR>> This message and any attachment are intended solely for the addressee and<BR>> may contain confidential information. If you have received this message in<BR>> error, please send it back to me, and immediately delete it. Please do not<BR>> use, copy or disclose the information contained in this message or in any<BR>> attachment. Any views or opinions expressed by the author of this email do<BR>> not necessarily reflect the views of the University of Nottingham .<BR>><BR>> This message has been checked for viruses but the contents of an attachment<BR>> may still contain software viruses which could damage your computer system:<BR>> you are advised to perform your own checks. Email communications with the<BR>> University of Nottingham may be monitored
as permitted by UK legislation.<BR>><BR>><BR>> _______________________________________________<BR>> Syrphidae mailing list<BR>> <A href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" target=_blank rel=nofollow ymailto="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</A><BR>> <A href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" target=_blank rel=nofollow>http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</A><BR>><BR>> This message and any attachment are intended solely for the addressee and<BR>> may contain confidential information. If you have received this message in<BR>> error, please send it back to me, and immediately delete it. Please do not<BR>> use, copy or disclose the information contained in this message or in any<BR>> attachment. Any views or opinions expressed by the author of this email do<BR>> not necessarily reflect the views of the University of
Nottingham .<BR>><BR>> This message has been checked for viruses but the contents of an attachment<BR>> may still contain software viruses which could damage your computer system:<BR>> you are advised to perform your own checks. Email communications with the<BR>> University of Nottingham may be monitored as permitted by UK legislation.<BR>><BR>><BR><BR><BR><BR>--<BR>Ruud van der Weele<BR><A href="mailto:rvanderweele@gmail.com" target=_blank rel=nofollow ymailto="mailto:rvanderweele@gmail.com">rvanderweele@gmail.com</A><BR><BR>_______________________________________________<BR>Syrphidae mailing list<BR><A href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" target=_blank rel=nofollow ymailto="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</A><BR><A href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" target=_blank
rel=nofollow>http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</A><BR>_______________________________________________<BR>Syrphidae mailing list<BR><A href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk" target=_blank rel=nofollow ymailto="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</A><BR><A href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae" target=_blank rel=nofollow>http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</A><BR><BR></SPAN></FONT></div></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV></DIV>
<div class=yiv729860020MsoNormal style="BACKGROUND: white"><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black"> </SPAN></FONT></div>
<div style="BACKGROUND: white"><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black">This message and any attachment are intended solely for the addressee and may contain confidential information. If you have received this message in error, please send it back to me, and immediately delete it. Please do not use, copy or disclose the information contained in this message or in any attachment. Any views or opinions expressed by the author of this email do not necessarily reflect the views of the University of Nottingham . </SPAN></FONT></div>
<div style="BACKGROUND: white"><FONT face="Times New Roman" color=black size=3><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: black">This message has been checked for viruses but the contents of an attachment may still contain software viruses which could damage your computer system: you are advised to perform your own checks. Email communications with the University of Nottingham may be monitored as permitted by UK legislation. </SPAN></FONT></div></DIV></DIV></DIV></DIV>
<META http-equiv=x-dns-prefetch-control content=on><BR><BR></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></div></FONT></div></body></html>