<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#ffffff">
    <font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Hi Erik,<br>
      <br>
      There is no contradiction in Van Veen, and not compared with
      Bartsch. <br>
      <br>
      Greetings, André<br>
      <br>
      <br>
    </font><br>
    Op 28-04-11 09:43, Erik Sjödin schreef:
    <blockquote cite="mid:20110428074326.7D5362C03C18@bmail01.one.com"
      type="cite">
      <style type="text/css">p{margin: 0;}</style>
      <meta name="GENERATOR" content="MSHTML 9.00.8112.16421">
      <pre style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;">Dear Syrphidae-fans,</pre>
      <pre style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;">I´m sure you have answered this question before, but since I was not there to listen: </pre>
      <pre style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;">In van Veen 2004 I for years determined my Melanostoma using the figure 646 on page 136. The picture contradicts the message in the text, and I do not know which is right. For long I thought that the picture was accurate, but since it also contradicts the message in our Swedish key (Bartsch, H. D. 2009 et al.) I now have to ask someone. Unforturnately our Swedish expert is no longer to ask I would like to ask You. </pre>
      <pre style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;">Sincerely:</pre>
      <pre style="font-family: Verdana,Arial,Helvetica,sans-serif;">-- 
N Erik Sjödin
Knus Natur
Gånsta 3
745 97 Enköping</pre>
      <br>
      <p>
        This message and any attachment are intended solely for the
        addressee and may contain confidential information. If you have
        received this message in error, please send it back to me, and
        immediately delete it. Please do not use, copy or disclose the
        information contained in this message or in any attachment. Any
        views or opinions expressed by the author of this email do not
        necessarily reflect the views of the University of Nottingham.
      </p>
      <p>
        This message has been checked for viruses but the contents of an
        attachment
        may still contain software viruses which could damage your
        computer system:
        you are advised to perform your own checks. Email communications
        with the
        University of Nottingham may be monitored as permitted by UK
        legislation.
      </p>
      <pre wrap="">
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
Syrphidae mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk">Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae">http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae</a>

This message and any attachment are intended solely for the addressee and may contain confidential information. If you have received this message in error, please send it back to me, and immediately delete it.   Please do not use, copy or disclose the information contained in this message or in any attachment.  Any views or opinions expressed by the author of this email do not necessarily reflect the views of the University of Nottingham.

This message has been checked for viruses but the contents of an attachment
may still contain software viruses which could damage your computer system:
you are advised to perform your own checks. Email communications with the
University of Nottingham may be monitored as permitted by UK legislation.

</pre>
    </blockquote>
  </body>
</html>