<HTML><HEAD></HEAD><BODY BGCOLOR="white">&nbsp;<BR>
{Nombre}<BR>
SYRPHIDAE@NOTTINGHAM.AC.UK<BR>
Inglaterra<BR>
&nbsp;<BR>
Estimados amigos,<BR>
Aprovechamos este per&#237;odo de fiestas para enviarles nuestros mejores deseos para la realizaci&#243;n de sus sue&#241;os para 2007.<BR>
Juanita, Anne Isabelle y Jean-Michel.<BR>
&nbsp;<BR>
Dear friends,<BR>
We wish you a Merry Christmas and all the best for 2007.<BR>
Juanita, Anne Isabelle y Jean-Michel.<BR>
&nbsp;<BR>
Chers amis,<BR>
Nous vous envoyons nos meilleurs voeux de bonheur pour 2007.<BR>
Juanita, Anne Isabelle y Jean-Michel.<BR>
&nbsp;<BR>
A todos los amigos nicaraguenses el Museo Entomol&#243;gico le desea paz y esperamos seguir en contacto en 2006.<BR>
Les invitamos a inscribirse gratuitamente a nuesta pagina de contacto MEL-Info (anuncios culturales, becas, ofertas de empleo).<BR><A href="http://espanol.groups.yahoo.com/group/mel-info/">http://espanol.groups.yahoo.com/group/MEL-Info/</a>&nbsp;<BR>
o via correo a <A href="mailto:mel-info-subscribe@gruposyahoo.com">MEL-Info-subscribe@gruposyahoo.com</a>&nbsp;<BR>
Nuestro portal web esta en : www.bio-nica.org<BR>
Aprovechamos para avisarles que el Museo Entomologico est&#225; abierto al p&#250;blico, los esperamos todos los d&#237;as de 9 a 12 AM y 2 a 4 PM, en Le&#243;n, de Union Fenosa central, 30 varas arriba, en la propia esquina.<BR>
&nbsp;<BR>
A tous nos amis francophones, l'Alliance Fran&#231;aise de Le&#243;n, Nicaragua, souhaite une bonne ann&#233;e 2006, avec l'espoir d'avoir la force et les ressources n&#233;cessaires pour pouvoir continuer notre action culturelle et p&#233;dagogique.<BR>
Aux entomologistes, nous souhaitons de bonnes collectes ou de bonnes observations dans tous les recoins de notre petite plan&#232;te. Si leur coeur vous tente de faire une ballade au Nicaragua, note programme d'excurtions est d&#233;crit sur :<BR><A href="http://www.bio-nica.org/mel/fieldtrips.htm">http://www.bio-nica.org/MEL/FieldTrips.htm</a>&nbsp;<BR>
en g&#233;n&#233;ral, notre page web peut vous informer sur l'entomologie ou le Nicaragua : www.bio-nica.org<BR>
&nbsp;<BR>
To all our friends around the world, who prefer to speak in english, if interested in a trip to Nicaragua to collect or watch insects, we will put the information at : <A href="http://www.bio-nica.org/mel/fieldtrips.htm">http://www.bio-nica.org/MEL/FieldTrips.htm</a>&nbsp;<BR>
information about entomology or Nicaragua can be found at : www.bio-nica.org<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
Dr. Jean-Michel MAES<BR>
MUSEO ENTOMOLOGICO<BR>
AP 527<BR>
LEON<BR>
NICARAGUA<BR>
tel 505-3116586<BR>
FAX 505-3110126<BR><A href="mailto:jmmaes@ibw.com.ni">jmmaes@ibw.com.ni</a>&nbsp;<BR><A href="mailto:jmmaes@bio-nica.org">jmmaes@bio-nica.org</a>&nbsp;<BR><A href="mailto:jmmaes@yahoo.com">jmmaes@yahoo.com</a>&nbsp;<BR><A href="mailto:jmmaes@walla.com">jmmaes@walla.com</a>&nbsp;<BR><A href="mailto:afleon@ibw.com.ni">afleon@ibw.com.ni</a> (oficina de la Alianza Francesa)<BR>
&nbsp;<BR>
www.bio-nica.org (main page in spanish)<BR><A href="http://360.yahoo.com/jmmaes">http://360.yahoo.com/jmmaes</a>&nbsp;<BR><A href="http://www.ibw.com.ni/u/jmmaes">http://www.ibw.com.ni/u/jmmaes</a> (peque&#241;a pagina de contacto)<BR><A href="http://espanol.groups.yahoo.com/group/mel-info/">http://espanol.groups.yahoo.com/group/MEL-Info/</a> (lista de anuncios - puede inscribirse si le parece)<BR>
www.avesnicaragua.org (aves)<BR><A href="http://www.insectariumvirtual.com/termitero/nicaragua/welcome.htm">http://www.insectariumvirtual.com/termitero/nicaragua/welcome.htm</a> (Insectos)<BR><A href="http://www.coleoptera.org/p1760.htm">http://www.coleoptera.org/p1760.htm</a> (Lucanidae genera)<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR>
&nbsp;<BR><br>
<div align="center"><img src="http://www.goto.fr/fr/presse/Sar-anime-06.gif" width="60" height="60"><br>
  <table width="80%" border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" bordercolor="#FF9900" bgcolor="#FFCC66">
    <tr>
      <td height="37"><font size="1" face="Arial, Helvetica, sans-serif">Message 
        compos&eacute; et exp&eacute;di&eacute; avec la version Freeware 
        de<font color="#FF9900" size="2"><em>(</em></font><font size="2"><em><strong>sarbacane</strong></em></font><font color="#FF9900" size="2"><em>)</em></font> 
        &reg;, le logiciel d'e-mailing professionnel pour Windows de <strong>GOTO 
        Software</strong>.<br>
        Attention, GOTO n'est responsable ni du contenu de ce message ni du fait 
        qu'il vous a &eacute;t&eacute; exp&eacute;di&eacute;. Pour toute question 
        au sujet de ce message, merci de prendre contact avec l'exp&eacute;diteur.</font></td>
    </tr>
  </table>
</div>


</BODY></HTML>