<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="Street"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="address"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="country-region"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PlaceType"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PlaceName"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="City"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="place"/>
<o:SmartTagType namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"
name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
p
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:Tahoma;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=EN-GB link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Dear Daniele,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Great! It is certainly not too late. Everybody
is welcome to join at any time.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Irina<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span lang=EN-US
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Tahoma><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk
[mailto:syrphidae-bounces@lists.nottingham.ac.uk] <b><span style='font-weight:
bold'>On Behalf Of </span></b>daniele sommaggio<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> 05 September 2006 22:19<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> Hoverfly discussion list<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Re: [Syrphidae] Syrphidae
revisions in EDIT</span></font><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Dear Dr. Irina</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'> excuse me for the long delay; I hope it
is not too much late for partecipate to the project. I'm available for any
help. I'm particularly involved with taxonomy and faunistic record in <st1:country-region
w:st="on"><st1:place w:st="on">Italy</st1:place></st1:country-region></span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Your sincerely</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Daniele Sommaggio</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style='border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt;
margin-left:3.75pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>----- Original Message ----- <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div style='font-color:black'>
<p class=MsoNormal style='background:#E4E4E4'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:i.brake@nhm.ac.uk" title="i.brake@nhm.ac.uk">Irina Brake</a> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>To:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:syrphidae@lists.nottingham.ac.uk"
title="syrphidae@lists.nottingham.ac.uk">syrphidae@lists.nottingham.ac.uk</a> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Sent:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Tuesday, September
05, 2006 2:58 PM<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Subject:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> [Syrphidae]
Syrphidae revisions in EDIT<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Dear collegues,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Thanks to everyone who responded to my email in June about
the participation of Syrphidae in the EDIT project (European Distributed
Institute of Taxonomy). The amount of responses encouraged us to add Syrphidae
as one of the target taxa in EDIT.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>I am now established in <st1:place w:st="on"><st1:City
w:st="on">London</st1:City></st1:place> and have started to work on EDIT. One
of my first aims is to establish a syrphid network, which is quite easy thanks to
this mailing list. In future I will send most emails concerning EDIT only to
the collegues who expressed an interest in EDIT and just general information to
this mailing list.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>The aim of EDIT is to enhance cooperation between
taxonomists and to migrate taxonomic data to an internet platform. There are
several workpackages and as member of WP6, “Unifying revisonary
taxonomy”, I coordinate the taxonomic side, while another workpackage is
responsible for developing the tools necessary for online revisions. Since the
project runs for 4.5 years, it will take some time before those tools are ready
for use. So to start getting some information online we are now looking for
papers of revisions, which are unpublished but peer-reviewed and accepted by a
journal. We intend to mark these manuscripts up in xml and make the content and
figures available on the Syrphidae site (with appropriate acknowledgements). We
will not make the original pdfs available. In order for this to work, the
authors must retain the copyright for the paper and give the journal only the
exclusive right to publish. Does anyone have a suitable paper available?<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>In October our IT person will start his job and develop the
EDIT portal and necessary web structures. After that we can hopefully start to
put the first data online. <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>As a backbone for information retrieval at the portal we
will use the syrphid names of the Biosystematic Database of World Diptera.
Thanks to <st1:PersonName w:st="on">Chris Thompson</st1:PersonName> for
developing such a great tool for us all!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Best wishes,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Irina<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Dr. Irina Brake<br>
European Distributed <st1:place w:st="on"><st1:PlaceType w:st="on">Institute</st1:PlaceType>
of <st1:PlaceName w:st="on">Taxonomy</st1:PlaceName></st1:place> (EDIT)
Department of Entomology</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><st1:place w:st="on"><st1:PlaceName w:st="on"><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Natural</span></font></st1:PlaceName><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <st1:PlaceName
w:st="on">History</st1:PlaceName> <st1:PlaceType w:st="on">Museum</st1:PlaceType></span></font></st1:place><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><st1:Street w:st="on"><st1:address w:st="on"><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Cromwell Road</span></font></st1:address></st1:Street><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><st1:place w:st="on"><st1:City w:st="on"><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>London</span></font></st1:City></st1:place><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> SW7 5BD </span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><st1:place w:st="on"><st1:country-region w:st="on"><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>United
Kingdom</span></font></st1:country-region></st1:place><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>+44 (0)20 7942 5244 voice<br>
+44 (0)20 8871 4941 fax<br>
</span></font><a href="mailto:i.brake@nhm.ac.uk"><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>i.brake@nhm.ac.uk</span></font></a><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> email</span></font><o:p></o:p></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span lang=DE style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Milichiidae online:<br>
</span></font><a
href="http://www.sel.barc.usda.gov/Diptera/milichid/mi-home.html"><font size=2
face=Arial><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>http://www.sel.barc.usda.gov/Diptera/milichid/mi-home.html</span></font></a><font
size=2 face=Arial><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'><br>
Carnidae online:<br>
</span></font><a href="http://www.sel.barc.usda.gov/Diptera/carnid/ca-home.html"><font
size=2 face=Arial><span lang=DE style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>http://www.sel.barc.usda.gov/Diptera/carnid/ca-home.html</span></font></a><span
lang=DE><o:p></o:p></span></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span lang=DE
style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'>_______________________________________________<br>
Syrphidae mailing list<br>
Syrphidae@lists.nottingham.ac.uk<br>
http://lists.nottingham.ac.uk/mailman/listinfo/syrphidae<o:p></o:p></span></font></p>
</blockquote>
</div>
</body>
</html>