[Syrphidae] genera gender list and database storage

[Bastiaan]

Hi all,

Happy new year (for whom it may concern ;-)

A new years question:

I am looking for a list of all genera with there gender. Or is there a 
general rule I can interpret it from the genus name?

I like to keep only protonym (original combination) intact plus the + 
specific name without the gender part in the database so I never have to 
change it again. Then I will link them to their current accepted parent. 
Based of the parent 'genus' name gender I can create the current 
accepted name.

I guess from what I understood so far is that the subgenus name does not 
effect the specific name? Like in Leucozona laternaria?

As example where the specific_name changes:

Musca fasciolata  --> Chrysotoxum fasciolatum
Musca laternarius --> Leucozona (Ischyrosyrphus) laternaria

In Systema Dipterorum for example all of the four above mentioned names 
are stored. (and this on their turn slipped down into different websites 
gbif inaturalist etc.)

Any thoughts on this?

Cheers,
Bastiaan